domingo, 29 de mayo de 2011

2º aniversario de mi blogue

.




Abajo les dejo  mi primera entrada el día 29 de Mayo de 2009. La publiqué en portugués como lo hacía en ese tiempo. Nadie me entendía, tuve que empezar a escribir en castellano y lo sigo haciendo con mucho gusto. 
Les pido perdón si  la traducción no sale muy bien. Es que hay veces  que estoy escribiendo ya tarde en la noche  y el Word ya esta acostado.


-Pues decía así:

Por la mañanita vi que iba a estar un día excepcional! Así que abrí las persianas sentí aquel aroma que solo en un día como este puede ocurrir.
Primero día de calor!Me hizo acordar de las  vacaciones de verano.

Más cual aroma no hace sentirnos con esa sensación de libertad, con ganas de partir, de correr detrás de las mariposas (más no atraparlas).

Echo mucho de menos oír el tilín tilín tilín del rebaño, del  zumbido de las queridas abejas, del agua a correr por los regueros, la pequeña azada  contra las piedritas blancas a desviar el agua de la riega, del estallar de las piñas dejando caer los piñones, del  borrajo de los pinos cayendo, del pastor llamando las ovejas y las cabras para regresar a los corrales… cantar, cantar y oír nuestro eco por las serranías…

Hace tantos años que dejé de oír y sentir esas sensaciones que me han hecho tan feliz y donde me gustaría regresar…
Flor
(29/05/2009) 
                                                                               
Les regalo este cuadro con una amapola pintada por mí,  un pequeño  recuerdo de mi cumple blogue. Espero que les guste.  Es solo clicar y llevar.
Atención: Clicar en la parte izquierda del ratón.


Se pueden servir de todo lo que está en las mesas y también pueden  llevar algunos dulces en los bolsillos, si lo desean, claro.





martes, 24 de mayo de 2011

Sombras





todo son sombras
esperando la luna
llega la noche
me escondo asustada
buscando tu abrazo.

Tanka de Francesc y Flor



sábado, 21 de mayo de 2011

Déjame volar...







Déjame volar libre por los prados,
déjame sentir las caricias del viento,
quiero cabalgar encima de una nube
acariciar el sol y perderme en el tiempo.

Déjame escalar la colina más alta,
déjame soñar que estoy sola en la montaña
quiero descubrir un refugio solitario,
quiero conocer de la libertad sus entrañas.

Déjame volar como lo hacen las gaviotas
déjame llegar a la playa más hermosa,
quiero dibujar en la arena mis sueños
quiero dormirme y que me despierten las olas.

Y déjame por fin, caminar con las estrellas
y déjame sentir que soy como una de ellas,
entonces al saber que todo ha terminado
volveré para decirte, lo que quería,
 he soñado.

Poeta Chilena




miércoles, 18 de mayo de 2011

Libre!



Hoy les regalo este humor gráfico.

Fue más o menos lo que pasó
esta mañana conmigo.
Digo más o menos, bueno...más,
mucho más. 
Cuando entré en el hospital mi pensamiento era ese,
una operación más,
una anestesia más,
una cicatriz más,
un sufrimiento más...
No, no conversé con nadie.
Todas las mujeres ya habían salido.
De seguida el médico llamó por mi nombre.
Dejé de pensar.
Solo quería que la cita llevase poco tiempo.
Y llevó.
El médico tardó solo tres minutos para decirme
que  yo no iba a tener otra cicatriz porque según
las pruebas no sería operada de nuevo.
Todas dieron el resultado negativo.

Tres minutos…
para salir de una duda y
quedarme LIBRE!

martes, 17 de mayo de 2011

El Circulo de la Vida




El Circulo de la Vida

Cuando el día deja de ser niño,
su rostro madura en soles
y, soberbio, lleva en sus manos
el círculo de fuego de la vida...
le recuerdo...
que esta noche vi
como se desprendía
del útero de la Luna,
fecundada con mi silencio
erecto de sueños.

Y, en ese momento mágico
se reduce a cero la distancia
entre tu mirada
y mi deseo.

Y en un atisbo de locura
premeditada,
mientras te beso
te digo a gritos,
que en ese círculo de la vida
que nos abrasa,
y nos consume
como madera de carrasca,
dejaré en manos del tiempo
los instantes
que nuestra piel exige
para el sacrificio
de la vida y la muerte.

Jose Huete García




domingo, 15 de mayo de 2011

Vida





Marazulmalaga




“Ya perdoné errores casi imperdonables,
traté de sustituir personas insustituibles
y olvidar personas inolvidables.
Ya hice cosas por impulso,
ya me decepcioné con personas cuando nunca pensé
decepcionarme, mas también decepcioné a alguien.
Ya abracé para proteger,
ya me reí cuando no podía,
ya hice amigos eternos,
ya amé y fui amado, pero también fui rechazado,
ya fui amado y no supe amar.
Ya grite y salté de tanta felicidad,
ya viví de amor e hice juramentos eternos,
pero también “rompí la cara" ¡muchas veces!
Ya lloré escuchando música y viendo fotos,
ya llamé sólo para escuchar una voz,
ya me enamoré por una sonrisa,
ya pensé que iba a morir de tanta nostalgia
y... tuve miedo de perder a alguien especial (y terminé
perdiéndolo)
! Pero sobreviví!
Y todavía vivo!
No paso por la vida... y vos tampoco deberías sólo pasar...
Viví!!!
Bueno es ir a la lucha con determinación,
abrazar la vida y vivir con pasión,
perder con clase y vencer con osadía,
porque el mundo pertenece a quien se atreve y


                              LA VIDA ES MUCHO 



para ser insignificante".




Charlie Chaplin





viernes, 13 de mayo de 2011

Que importa ...






Que importa el azul del cielo 
y el azul de las aguas?
Lo que yo busco es gente
Que sienta mi amor y 
...mis penas!


Traducción de Flor





miércoles, 11 de mayo de 2011

Caricia








Caricia

Madre, madre, tú me besas, 
pero yo te beso más,
 
y el enjambre de mis besos
 
no te deja ni mirar...
 

Si la abeja se entra al lirio,
 
no se siente su aletear.
 
Cuando escondes a tu hijito
 
ni se le oye respirar...
 

Yo te miro, yo te miro
 
sin cansarme de mirar,
 
y qué lindo niño veo
 
a tus ojos asomar...
 

El estanque copia todo
 
lo que tú mirando estás;
 
pero tú en las niñas tienes
 
a tu hijo y nada más.
 

Los ojitos que me diste
 
me los tengo de gastar
 
en seguirte por los valles,
 
por el cielo y por el mar...

Gabriela Mistral



!Les cuento, estoy muy contenta, mi primera sobrina-bisnieta nació hoy en Australia. Se llama 'Aliah'!
 

martes, 10 de mayo de 2011

Déjame ser tu musa...





Déjame ser tu musa,
y tú más dulce inspiración…
Déjame tocar tu corazón,
y arrancar de ti,
frases desnudas y puras,
de un poema hecho
solo para mí…



Traducción de Flor


viernes, 6 de mayo de 2011

Festa da Flor 2011 en Madeira





La “Festa da Flor”  (pinchar)se realiza en los días 7 y 8 de Mayo de 2011 en la ciudad de Funchal en la Isla de Madeira homenajeando a la primavera y a las flores de la isla en un desfile único donde los carros y personas se visten de flores.

La fiesta empieza el sábado por la mañana con un cortejo infantil donde millares de niños desfilan con una flor en la mano para colocarla en el Muro de la Esperanza, que se encuentra situado en la Praça do Municipio. Para cerrar la construcción del muro son lanzadas palomas  siguiendose un espectáculo infantil.

En el domingo, se realiza el Grand Cortejo de la Flor con desfile de personas y carros decorados con flores por las calles de la ciudad. Todo el desfile es acompañado con músicas y demuestra la conjugación de las variadas flores existentes en la isla dejando en el aire el perfume de las flores.

Todos los turistas quedan maravillados y muchos de ellos vuelven cada año porque les encanta  esta fiesta.

No dejen de ver el video!


miércoles, 4 de mayo de 2011

Para que tú me oigas...




Poema 5

Para que tú me oigas
mis palabras
se adelgazan a veces
como las huellas de las gaviotas en las playas.
Collar, cascabel ebrio
para tus manos suaves como las uvas.
Y las miro lejanas mis palabras.
Más que mías son tuyas.
Van trepando en mi viejo dolor como las yedras.
Ellas trepan así por las paredes húmedas.
Eres tú la culpable de este juego sangriento.
Ellas están huyendo de mi guarida oscura.
Todo lo llenas tú, todo lo llenas.
Antes que tú poblaron la soledad que ocupas,
y están acostumbradas más que tú a mi tristeza.
Ahora quiero que digan lo que quiero decirte
para que tú las oigas como quiero que me oigas.
El viento de la angustia aún las suele arrastrar.
Huracanes de sueños aún a veces las tumban
Escuchas otras voces en mi voz dolorida.
Llanto de viejas bocas, sangre de viejas súplicas.
Ámame, compañera. No me abandones. Sígueme.
Sígueme, compañera, en esa ola de angustia.
Pero se van tiñendo con tu amor mis palabras.
Todo lo ocupas tú, todo lo ocupas.
Voy haciendo de todas un collar infinito
para tus blancas manos, suaves como las uvas.

Pablo Neruda


lunes, 2 de mayo de 2011

Cuando me amé de verdad...





... compreendí lo que eran muchos valores que por desgracia escasean.

Cuando me amé de verdad, comprendí que en cualquier circunstancia, yo estaba en el lugar correcto y en el momento preciso. Y, entonces, pude relajarme. Hoy sé que eso tiene nombre… autoestima.

Cuando me amé de verdad, pude percibir que mi angustia y mi sufrimiento emocional, no son sino señales de que voy contra mis propias verdades. Hoy sé que eso es… autenticidad.

Cuando me amé de verdad, dejé de desear que mi vida fuera diferente, y comencé a ver que todo lo que acontece contribuye a mi crecimiento. Hoy sé que eso se llama… madurez.

                                  ( Leer más... )


Seguidores

Las utopías de ayer, son la realidad de hoy y el desengaño de mañana. F.Puigcarbó

Mensagens populares

No hay palabra de consuelo

cuando el amor se siente herido

mira hacia el cielo estrellado

porque cada día es un nuevo

amanecer.

RMC

tras la tormenta
el caracol se ahoga
dejalo trepar..
Iosu/Flor
Viajar, viajar siempre,
no ser de ningún sitio
ni de ningún lugar,
sin vínculos de ningún tipo y
evadirme así de todo.
Vivir dentro de un mundo
imaginario donde olvidarme de la difícil
y dura realidad.
Y volar, volar como un pájaro,
marchando muy lejos
más lejos de más allá,
hasta que agotado,
cuando las alas dijeran basta,
dejarme caer en un abismo profundo infinito.

La vida es...

La vida es el ahora,
No los ayeres perdidos,
Ni los ayeres muertos,
Menos aún, los mañana no nacidos..!!
Necesitamos ser amados,
Necesitamos paraísos,
Necesitamos a nuestros sueños soltarlos,
Y al amor.., darle permiso…!!
Hoy dejo este impulso registrado,
No quiero arrepentirme, ni olvidarlo;
Y de cierta timidez, uno tiene la certeza,
Que no triunfa, quien al menos no ha luchado..!!

Antonio Gagliarducci

(Lo copié de Susuru que me encantó!)

Para poder vivir



Abrí los ojos
una vez
completamente
y me quedé
espantada.
Crecí de golpe
y me sentí pequeña.

Sólo encontré
silencio, soledad, nada.


Y los cerré de nuevo
lentamente,
para olvidar,
para encontrar
de nuevo
la palabra, para soñar,
para poder vivir,

Alicia Trueba

Gracias Susuru!!

Gracias Susuru!!

Mensagem de Susuru

La inteligencia sin amor, te hace perverso
La justicia sin amor, te hace implacable
La diplomacia sin amor, te hace hipócrita
El éxito sin amor, te hace arrogante
La riqueza sin amor te hace avaro
La docilidad sin amor te hace servil
La pobreza sin amor, te hace orgulloso
La belleza sin amor, te hace ridículo
La autoridad sin amor, te hace tirano
El trabajo sin amor, te hace esclavo
La simplicidad sin amor, te quita valor
La oración sin amor, te hace introvertido
La ley sin amor, te esclaviza
La política sin amor, te hace egoísta
La fe sin amor, te deja fanático
La cruz sin amor se convierte en tortura
LA VIDA SIN AMOR NO TIENE SENTIDO

:

Páginas vistas en total

"A CASA" de Saramago