Anna Dart |
Me
gusta
Me
gusta pasear en tu sombra,
Poder
verte,
sin
que tú me veas,
estar contigo,
sin
que tú lo sepas,
Me
gusta esconderme en tú ausencia,
ser
tú sueño,
sin
que me sueñes,
Bailar
conmigo
Sin
que me toques,
Me
gusta liarme en tú tela,
Ser
tú cómplice,
sin que me prendas,
Ser
tú guerrero,
sin
que me rindas,
Me
gusta que te guste
ser viaje,
Y al encontrarme,
Yo ser
paraje...
José
Gabriel Duarte
(in Rio de Doze Águas, editora Coisas de Ler 2012)Traducción de mi autoria.
GOSTO DE
Gosto de passear na tua sombra,
poder te ver,
sem tu me veres,
de estar contigo,
sem tu saberes,
Gosto de me esconder na tua ausência,
de ser teu sonho,
sem me sonhares,
dançares comigo,
sem me tocares,
Gosto de me enlear na tua teia,
de ser teu cúmplice,
sem que me prendas,
ser teu guerreiro,
sem que me rendas,
Gosto que gostes
de ser viagem,
e ao me encontrares,
eu ser paragem…
José Gabriel Duarte
(in Rio de Doze Águas, editora Coisas de Ler 2012)
Querida, un abrazo bien apretado. Sin darte cuenta...
ResponderEliminarMe has ayudado tanto!
Aquel tumor, ahora es innombrable...
y en vez de ConVivir, lo elimine emocionalmente.
Me diagnostican a mediados de abril, pero desde YA, me siento libre
http://libreyconilusiones.blogspot.com