El Vendedor de Alcatraces
Diego Rivera -Pintor Mexicano
(1886-1957)
Todo lo que necesito para vivir lo llevo sin ocupar las manos.
Todo lo que necesito para ser feliz no se transporta en una caja, no se guarda en un bolso, no pesa en los hombros.
Yo llevo conmigo lo que es posible para sentirme libre, en esto mundo tan llenos de cosas.
Las cosas que yo cargo no tienen peso, ni forma, ni volumen.
Son cosas que me alimentan sin que yo necesite comer.
Que hacen que yo me mueva sin que yo necesite caminar.
Que me alegran sin que yo necesite comprar.
Llevo conmigo la sabidúria heredada de mis padres.
La dignidad conquistada con mi trabajo.
Las lecciones aprendidas en el dolor.
El amor de mis afectos.
Y la fuerza de mi fe.
Con eso yo puedo ir más lejos que cualquier viajero cargado de bagaje.
Así queda más fácil vivir y caminar por ahí.
Porque cosas ocupan espacios, atrancan caminos, bloquean la visión.
Las cosas que no caben en el corazón, pesan en los brazos.
Es por eso que yo cargo solamente las cosas que caben aquí, en los sueños que yo inventé para ser feliz.
Lena Gino
(Traducción y adaptación de FLOR)
Lo has dicho tan hermoso que se siente en el alma que acarician tus versos.. Hermoso..
ResponderEliminarUn abrazo
Saludos fraternos..
Que esta semana se de las mejores... son mis mejores deseos..
Casa, cama y comida. Eso es lo básico. El amor es gratuíto!!
ResponderEliminarQuizás con esa pocas cosa que nos caben entre nuestras manos, seriamos más felices, quizás...
ResponderEliminarUn besote
Que hermoso texto
ResponderEliminarun beso corazon
Sabías que un Abrazo convierte
ResponderEliminarLo Díficil en Fácil, el Temor en
Confianza y la Soledad en Compañía.
Aquí te dejo amiga querida un Abrazo con mis mejores Deseos para este inicio de Semana.
Tu amiga…
(¯`v´¯)
`•.¸.•´
¸.•´¸.•´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•´ .•´¸¸.•´¯`•-> SOYPKS
Nos complicamos tanto la existencia muchas veces, queriendo almacenar más de lo que podemos consumir, queriendo llevar más de lo que podemos sostener, que luego más que felicidad lo que se siente es un gran agobio. Todo lo que se necesita para vivir, es un corazón que palpite con pasión y sueños que alcanzar. Un corazón lleno, nada más.
ResponderEliminarGracias por estar junto a mí en cada uno de mis espacios. Hoy me llevé una linda sorpresa de encontrarte en uno de mis lugares más especiales. Mil besos para ti.
Anouna
Es un texto muy hermoso, bella Flor.
ResponderEliminarSin embargo, eso que dice: "Son cosas que me alimentan sin que yo necesite comer", me causa mucha inquietud.
Desde luego, yo voy a comer hoy muy bien, no vaya a ser que sea mentira.
¡Ja, ja, ja, ja!
Besos y cariños, cielazo.
Un texto que hay que saber traducir. Beijinhos!!
ResponderEliminarHermosa pintura para describir unos hermosos textos, dichos con sabiduría, ternura y sensibilidad,. Un abrazo.Tu música es parecida a tu blog.
ResponderEliminarMinha querida
ResponderEliminarMaravilhoso texto...adorei.
beijinhos
Sonhadora
Desculpa se não tenho passado mais amiúde mas encontro-me de férias e nem sempre onde estou é possível aceder á net.
ResponderEliminarBeijinho volto sempre que puder.
Bellísimo texto Flor, me ha encantado tu blog, con tu permiso vendré a menudo a visitarte. Un beso
ResponderEliminar