viernes, 29 de octubre de 2010

Quisiera escribir un poema...






Quisiera escribir un poema
optimista hacia el presente y el futuro
para que no se queje mi amiga Flor
de que al leer los míos se deprime.
Ya me gustaria hacerlo
pero dificil se me presenta
siendo como soy consciente
del panorama que me envuelve.
Me gustaria tener su preséncia de ánimo
que la hace aparecer aparentemente feliz
a pesar de los problemas reales
mucho más que los mios, que ella tiene.
Más no me sale del alma
y en eso nada se puede hacer,
sólo me queda beber de su fuente
e intentar adquirir parte de esta vitalidad
que ante la adversidad
a ella le sobra y a mi
. . . . . . . . . . . . . . me falta.

miércoles, 27 de octubre de 2010

Juego





Juego

Yo, sabiendo que te amo,
y como las cosas del amor son difíciles,
preparo en silencio la mesa
del juego, extiendo las piezas
sobre el tablero, dispongo los lugares
necesarios para que todo
empiece: las sillas
una  frente la otra, aunque sepa
que las manos no se pueden tocar,
y que para allá de las dificultades,
hesitaciones, reculos
o avanzos posibles, solo los ojos
transportan, quizás, una hipótesis
de entendimiento. Es entonces que llegas,
y como se un viento del norte
entrara por una ventana abierta,
el juego entero vuela por los aires,
el frio llénate los ojos de lágrimas,
y me empujas para dentro, donde
el fuego consume lo que resta
de nuestro quiebra-cabezas.

Nuno Júdice en “A Fonte da Vida”

(Traducción de Flor)



martes, 26 de octubre de 2010

Telegrama



Amigos y amigas
Ya todo pasó stop me desperté con la cara de mi enfermera sonriendo para mí stop me siento muy bien stop


Vuestra amiga,
Flor



domingo, 24 de octubre de 2010

Una carta para tí!



Amigo mío

Hace tanto tiempo que no te escribo una carta. Como sabes mi vida dio una vuelta de 300º. Mi sistema nervioso llegó a un punto que no pudo seguir mas sin tener una ayuda médica. Y yo oyendo a todos los amigos, que yo aguanto, que soy fuerte. Eso es lo que yo muestro, ser una mujer fuerte. Pero no te creas, uno es fuerte hasta un día y ese día llegó y tuve que pedir ayuda a mi médica de cabecera.
Sabes están pasando cosas todas al mismo tiempo y siento que cada vez  estoy más liada, quiero hacer las cosas y no se por donde comenzar. No tengo ganas de nada. Me olvido hasta de mirarme al espejo cuando me levanto. Es que me da miedo.

Mañana voy entrar otra vez en el quirófano, es una intervención hecha en ambulatorio pero lo de tener que ser hecha con anestesia general me asusta. Ya sabes que siempre me asustaron más las anestesias que las operaciones, te acuerdas lo que yo lloré antes de ser operada la segunda vez?

A esta hora vas en la alta mar, espero que pases bien el viaje, ya sabes cómo me preocupo por ti. Cuando llegues a tu casa, abrirás el correo y encontraras mi carta. No será una carta perfumada como a ti te gusta pero mientras la lees vas sentir algo en el aire. Es mi pensamiento! Mi pensamiento bien positivo también para ti y toda mi ternura.

Un beso amigo mío,

Flor

sábado, 23 de octubre de 2010

Rotación









Es en tus ojos que el mundo entero cabe,
mismo cuando sus vueltas me llevan para lejos de ti;
Y si otras vueltas me hacen ver en los tuyos mis ojos,
no es porque el mundo se paro.
Más porque esa breve mirada nos hizo imaginar
que solo nosotros  lo hacemos andar.

Nuno Júdice

jueves, 21 de octubre de 2010

El poema




El poema nace
dentro de tus manos
siempre que reposa
en ellas tu rostro.
...
Fernando Guimarães





Mi primera entrevista!!!




Esta tarde di una entrevista para LUZ DE GAS RADIO BLOG . Me dio mucho placer haber sido invitada y haberlo hecho.

Si quieren conocer mi voz tienen que esperar un poquito porque soy la tercera persona a ser entrevistada.

Ya me diran lo que piensan!!!


martes, 19 de octubre de 2010

Que importa...





Marazulmalaga




Que importa el azul del cielo y el azul de las aguas?
Lo que yo busco es gente
Que sienta mi amor y mis penas!

Pedro Homem de Mello en «Verdade»



lunes, 18 de octubre de 2010

Cuando...









Cuando tus ojos absorben
Todos los colores de mí
más intima tristeza,
y entiendes y callas y prometes
un lugar cualquier en tu alma,
y tu voz tarda en regresar
al neutro compromiso de las palabras,
yo sé que tus manos ayudarían
a limpiar estas lágrimas antiguas
por dentro de mi rostro.

Victor Matos e Sá


(Traducción de Flor)





sábado, 16 de octubre de 2010

El mundo es grande...







El mundo es grande y cabe
En esta ventana sobre el mar.
El mar es grande y cabe
En la cama y en el colchón de amar.
El amor es grande y cabe
En el breve espacio de besar.

Carlos Drummond de Andrade

(Traducción de Flor)




viernes, 15 de octubre de 2010

vacío...







Ven, salta sobre mí
como la muerte para los náufragos
en el mar de un azul profundo.

Atraviesa mis noches de tormentas
como un rayo que cae en
la madrugada
quemándome hasta las raíces
de mis vegetaciones
más profundas y confusas.

Ven sumergir en mi universo
de soledad y inconstancia
donde te ahogaré en el vacío
de mi alma.

Pues,  seguramente
ha sido solo eso que quedó
después de tu partida. 


(Traducción de Flor)

jueves, 14 de octubre de 2010

Les Feuilles Mortes


(Tardor a Gallecs)
Francesc Puigcarbó

Oh! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais.
C'est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.


Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie
Je t'aimais tant, tu étais si jolie,
Comment veux-tu que je t'oublie?
En ce temps-là, la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n'ai que faire des regrets
Et la chanson que tu chantais
Toujours, toujours je l'entendrai!



Oh! me gustaría tanto que recordaras,
Los días felices cuando éramos amigos,


En aquel tiempo la vida era más hermosa,
Y el sol brillaba más que hoy.
Las hojas muertas se recogen con un rastrillo,
¿Ves? No lo he olvidado.
Las hojas muertas se recogen con un rastrillo,
Los recuerdos y las penas, también.
Y el viento del norte se las lleva,
En la noche fría del olvido.
¿Ves? No he olvidado
La canción que tú me cantabas…

Es una canción que nos acerca,
Tú me amabas y yo te amaba.
Vivíamos juntos,
Tú, que me amabas, y yo, que te amaba.
Pero la vida separa a aquellos que se aman,
Silenciosamente sin hacer ruido.
Y el mar borra sobre la arena,
El paso de los amantes que se separan.

Las hojas muertas se recogen con un rastrillo,
Los recuerdos y las penas, también.
Pero mi amor, silencioso y fiel
Siempre sonríe y le agradece a la vida.
Yo te amaba, y eras tan linda.
¿Cómo crees que podría olvidarte?
En aquel tiempo la vida era más hermosa
Y el sol brillaba más que hoy.
Eras mi más dulce amiga,
Mas no tengo sino recuerdos
Y la canción que tú me cantabas,
¡Siempre, siempre la recordaré!
Jacques Prévert



martes, 12 de octubre de 2010

Con una sonrisa...

  
Fotografia de Juan Fuentes





 Con una sonrisa...

Voy pasar por otra prueba
Con mucha esperanza
En que todo salga de lo mejor.
Así es mi forma de sobrevivir a los
Intrusos que les gusta mi cuerpo fantástico 
De una mujer en su edad dorada.
Brillantes, esmeraldas, diamantes, perlas, topacios, zafiros
De todas estas piedras y otras más está hecho 
Mi interior.
Todas arman una pared de resistencia a "quién" quiere entrar
... 
En mi interior, 
...
Sin permiso.

 FLOR


domingo, 10 de octubre de 2010

Evasion...





EVASION
Lejos viajó mi sueño
sobre espaldas de mariposa
atravesó la casa
saltó al jardín
besó las flores
para dejar su amor
libre, ya de su peso
veloz, buscó el horizonte
cabalgó sobre la brisa
con el sol de la mañana
sus irisados reflejos
se perdieron en la bruma.
Lejos viajó mi sueño





sábado, 9 de octubre de 2010

Sentada en mi sillón...



Sentada en mi sillón
te escribo esta carta perfumada
para que al leerla te acuerdes 
de la mujer que te sigue amando
y te des cuenta
que al "despertarte"
quien sabe sea tarde 
y ya no puedas sentir mi perfume.
Ese perfume que te volvió loco
tantas veces
cuando te acurrucabas en mi cuerpo
 y me decías que me amabas
que solo yo existía para ti.
Flor




jueves, 7 de octubre de 2010

Muchas Gracias mi poeta romantico...



Una flor y un nuevo amanecer.
(a orillas del Tajo).
Dedicada a una amiga triste.





Este mi amigo del blogue: http://ijcedres.blogspot.com  sintio mi tristeza y los problemas porque yo pase y aun no ultrapasé. Llaman a este sentimiento el de amistad virtual? Yo no creo en eso, yo lo que siento por mis amigos es amistad verdadera, real y como ven no soy solo yo a pensar de esta manera.


Una flor fragante y hermosa
en un amanecer de primavera,
soñaba con ser la flor primera
de un gran jardín primorosa;
las gotas de rocío acariciaban
sus pétalos,  y le llamaron,  rosa;

el amanecer le decía en silencio:
no tenemos embrujo, ni olor, ni color;
solo tú, puedes sentirnos en tus pétalos, 
pero debes saber preciosa flor
que sin mi rocío, no serías tan hermosa;
porque soy todo vida y amor
siempre ligado, a la corriente del río..


La flor se miró en sus gotas de agua 
y comprendió que era verdad
aquello que le decía el rocío;
que su belleza actual era una joya 
que le regalaba el río de Lisboa.


Que cada primavera volverá a ser
una flor fragante y primorosa, 
acurrucadas a  orillas del Tajo 
en una Lisboa señorial y hermosa


Jecego.




martes, 5 de octubre de 2010

Vamos hacer la vendimia?



Vendimias en el Duero




En esta altura del año, la región del Duero alcanza su punto máximo de belleza y animación turística.
Es la época de la cosecha de la uva, para producir el Vino del Porto  






Las Fincas del Duero dan a los visitantes la posibilidad de participar en las vendimias, con la posibilidad de acompañar todo el proceso de la producción del Vino de Porto.
Este contacto directo con la tierra permite comprender mejor la singularidad y carácter especial del Vino del Porto, además de poder entender porqué las Vendimias en el Duero son  algo único en el mondo.








La cosecha de las uvas en el Duero siempre si hicieron manualmente, sin recurso a maquinaria. En parte se debe al declive acentuado de las encuestas del Duero, lo que hace imposible el uso de maquinas en la cosecha. Los “socalcos” peldaños, son muy típicos en esta región clasificada como Patrimonio Mundial por UNESCU.





La producción tiene características tan especiales, con el trabajo de centenas de hombres y mujeres, con técnicas de producción muy antiguas, torna este producto digno de admiración y las Vendimias en el Duero reconocidas y admiradas mundialmente.


Cabrito asado al horno de leña.



Durante el día, o días, también puede disfrutar de almuerzos, cenas y pique niques tradicionales, probando los platos y vinos típicos del Duero.






El paisaje del Duero es tan sorprendente como todo esto.  Por centenas de quilómetros se siente  una paz y tranquilidad a lo cual es imposible quedar indiferente. Todo el cuerpo y la mente  siente el calmo pasar del tiempo, la persistente fuerza del rio y entra en sintonía con todo el ritmo, sentido como se hiciera parte de la naturaleza y belleza reinante, elegida como patrimonio mundial por la UNESCU.






Los miraderos que existen por todo el valle del Duero ofrecen vistas fantásticas de las encuestas llenas de viñas, desciendo vertiginosamente para las aguas del Duero, que siempre sigue corriendo silenciosamente al final.




No pierda la oportunidad de presenciar y vivir esta experiencia única. El año que viene?







Estoy segura que van a ser felices!



Seguidores

Las utopías de ayer, son la realidad de hoy y el desengaño de mañana. F.Puigcarbó

Mensagens populares

No hay palabra de consuelo

cuando el amor se siente herido

mira hacia el cielo estrellado

porque cada día es un nuevo

amanecer.

RMC

tras la tormenta
el caracol se ahoga
dejalo trepar..
Iosu/Flor
Viajar, viajar siempre,
no ser de ningún sitio
ni de ningún lugar,
sin vínculos de ningún tipo y
evadirme así de todo.
Vivir dentro de un mundo
imaginario donde olvidarme de la difícil
y dura realidad.
Y volar, volar como un pájaro,
marchando muy lejos
más lejos de más allá,
hasta que agotado,
cuando las alas dijeran basta,
dejarme caer en un abismo profundo infinito.

La vida es...

La vida es el ahora,
No los ayeres perdidos,
Ni los ayeres muertos,
Menos aún, los mañana no nacidos..!!
Necesitamos ser amados,
Necesitamos paraísos,
Necesitamos a nuestros sueños soltarlos,
Y al amor.., darle permiso…!!
Hoy dejo este impulso registrado,
No quiero arrepentirme, ni olvidarlo;
Y de cierta timidez, uno tiene la certeza,
Que no triunfa, quien al menos no ha luchado..!!

Antonio Gagliarducci

(Lo copié de Susuru que me encantó!)

Para poder vivir



Abrí los ojos
una vez
completamente
y me quedé
espantada.
Crecí de golpe
y me sentí pequeña.

Sólo encontré
silencio, soledad, nada.


Y los cerré de nuevo
lentamente,
para olvidar,
para encontrar
de nuevo
la palabra, para soñar,
para poder vivir,

Alicia Trueba

Gracias Susuru!!

Gracias Susuru!!

Mensagem de Susuru

La inteligencia sin amor, te hace perverso
La justicia sin amor, te hace implacable
La diplomacia sin amor, te hace hipócrita
El éxito sin amor, te hace arrogante
La riqueza sin amor te hace avaro
La docilidad sin amor te hace servil
La pobreza sin amor, te hace orgulloso
La belleza sin amor, te hace ridículo
La autoridad sin amor, te hace tirano
El trabajo sin amor, te hace esclavo
La simplicidad sin amor, te quita valor
La oración sin amor, te hace introvertido
La ley sin amor, te esclaviza
La política sin amor, te hace egoísta
La fe sin amor, te deja fanático
La cruz sin amor se convierte en tortura
LA VIDA SIN AMOR NO TIENE SENTIDO

:

Páginas vistas en total

"A CASA" de Saramago

Noite de Tormentas

Noite de Tormentas