quarta-feira, 18 de março de 2015

Liviana







LIVIANA


Te siento liviana
brisa de primavera
Húmeda ternura
con que el rocío
abraza
amapolas en ciernes
Derrite
el último beso
de la nieve
El color grisáceo
de mis sienes

Un delicado
rasgar del aire
de alas sin culpa
sin tormento
sin miedo
al nido incierto
Sin el peso
del remordimiento

Te siento libre
sin el ocioso juego
de las opciones
Sin el recato
de la matilla blanca
Para vestir
negras tesituras
del alma
cuando se desgarra

Te he entregado
el candor
de la mano abierta
De la espiga
apretada
De la mariposa
indulgente
con la flor que la llama

Eres tan tenue
cuando me rozas
Tan leve
cuando me besas
Tan ligeras
estas cadenas
con que me aprisionas


(José M. Huete García. Marzo2015)D.A.R.






terça-feira, 10 de março de 2015

Me gusta...


Anna Dart


Me gusta

Me gusta pasear en tu sombra,
Poder verte,
sin que tú me veas,
estar contigo,
sin que tú lo sepas,

Me gusta esconderme en tú ausencia,
ser tú sueño,
sin que me sueñes,
Bailar conmigo
Sin que me toques,

Me gusta liarme en tú tela,
Ser tú cómplice,
sin  que me prendas,
Ser tú guerrero,
sin que me rindas,

Me gusta que te guste
ser  viaje,
Y  al encontrarme,
Yo ser paraje...

José Gabriel Duarte 
(in Rio de Doze Águas, editora Coisas de Ler 2012)
Traducción de mi autoria.


GOSTO DE
Gosto de passear na tua sombra,
poder te ver,
sem tu me veres,
de estar contigo,
sem tu saberes,

Gosto de me esconder na tua ausência, 
de ser teu sonho,
sem me sonhares,
dançares comigo,
sem me tocares,

Gosto de me enlear na tua teia, 
de ser teu cúmplice,
sem que me prendas, 
ser teu guerreiro, 
sem que me rendas,

Gosto que gostes 
de ser viagem,
e ao me encontrares, 
eu ser paragem…

José Gabriel Duarte

(in Rio de Doze Águas, editora Coisas de Ler 2012)



sábado, 7 de março de 2015

Quédate conmigo hoy...






Quédate conmigo hoy, vive conmigo un día y una noche
y te mostraré el origen de todos los poemas,
poseerás el bien de la tierra y el sol (quedan millones de soles),
ya no tomarás de segunda o tercera mano las cosas, ni mirarás
a través de los ojos de los muertos, ni te alimentarás
de los espectros que en los libros habitan,
tampoco mirarás por mis ojos, ni aceptarás de mí las cosas,
escucharás a todos lados y las filtrarás de ti.


Walt Whitman, fragmento de "Canto a mí mismo"




sexta-feira, 6 de março de 2015

Yo te envío...




Un lindo mensaje de amistad:

"Yo te envío un barco de flores de miles de perfumes sobre un oceano de amistad llevado por una ola de felicidad que yo espero encalle un día en tu corazón"



Seguidores

Las utopías de ayer, son la realidad de hoy y el desengaño de mañana. F.Puigcarbó

Mensagens populares

No hay palabra de consuelo

cuando el amor se siente herido

mira hacia el cielo estrellado

porque cada día es un nuevo

amanecer.

RMC

tras la tormenta
el caracol se ahoga
dejalo trepar..
Iosu/Flor
Viajar, viajar siempre,
no ser de ningún sitio
ni de ningún lugar,
sin vínculos de ningún tipo y
evadirme así de todo.
Vivir dentro de un mundo
imaginario donde olvidarme de la difícil
y dura realidad.
Y volar, volar como un pájaro,
marchando muy lejos
más lejos de más allá,
hasta que agotado,
cuando las alas dijeran basta,
dejarme caer en un abismo profundo infinito.

La vida es...

La vida es el ahora,
No los ayeres perdidos,
Ni los ayeres muertos,
Menos aún, los mañana no nacidos..!!
Necesitamos ser amados,
Necesitamos paraísos,
Necesitamos a nuestros sueños soltarlos,
Y al amor.., darle permiso…!!
Hoy dejo este impulso registrado,
No quiero arrepentirme, ni olvidarlo;
Y de cierta timidez, uno tiene la certeza,
Que no triunfa, quien al menos no ha luchado..!!

Antonio Gagliarducci

(Lo copié de Susuru que me encantó!)

Para poder vivir



Abrí los ojos
una vez
completamente
y me quedé
espantada.
Crecí de golpe
y me sentí pequeña.

Sólo encontré
silencio, soledad, nada.


Y los cerré de nuevo
lentamente,
para olvidar,
para encontrar
de nuevo
la palabra, para soñar,
para poder vivir,

Alicia Trueba

Gracias Susuru!!

Gracias Susuru!!

Mensagem de Susuru

La inteligencia sin amor, te hace perverso
La justicia sin amor, te hace implacable
La diplomacia sin amor, te hace hipócrita
El éxito sin amor, te hace arrogante
La riqueza sin amor te hace avaro
La docilidad sin amor te hace servil
La pobreza sin amor, te hace orgulloso
La belleza sin amor, te hace ridículo
La autoridad sin amor, te hace tirano
El trabajo sin amor, te hace esclavo
La simplicidad sin amor, te quita valor
La oración sin amor, te hace introvertido
La ley sin amor, te esclaviza
La política sin amor, te hace egoísta
La fe sin amor, te deja fanático
La cruz sin amor se convierte en tortura
LA VIDA SIN AMOR NO TIENE SENTIDO

"A CASA" de Saramago

Noite de Tormentas

Noite de Tormentas