quarta-feira, 30 de setembro de 2009

Esperando por ti...




Cambié las sábanas, fui a buscar unas de seda.
Que maravillosos serán los tiernos momentos que
(será?) iremos a tener en este nido perfumado de amor.
Son violeta, del color de mi flor preferida, será que hice bien?
no seria mejor rojo del color del amor?
Un incienso de lavanda para que cuando llegues cansado
te sientas mejor , pero será que te gusta el aroma?
Me compré unas lencerías nuevas, esta si que es roja,
te gustará? No! voy a cambiar por otro color, rosa.
Rosa y te gustará verme con ese color?
Hace tiempo que no nos sentimos... Pero será?
Alguna vez nos hemos sentido de verdad?



Nunca nos hemos encontrado!




FLOR



terça-feira, 29 de setembro de 2009

Este es mi Roger...

Roger


Por qué amar a los animales?
Porque lo dan todo, sin pedir nada.
Porque ante el poder del hombre,
que cuenta con armas…son indefensos.
Porque son eternos niños,
porque no saben de odios…ni guerras.
Porque no conocen el dinero y se conforman solo
con un techo donde guarecerse del frío.
Porque se dan a entender sin palabras,
porque su mirada es pura como su alma.
.

Porque no saben de envidia ni rencores,
porque el perdón es algo natural en ellos.
Porque saben amar con lealtad y fidelidad.
Porque dan vida sin ir a una lujosa clínica.
Porque no compran amor, simplemente lo esperan
y porque son nuestros compañeros, eternos amigos
que nunca traicionan.
Y porque están vivos.
.
Por esto y mil cosas mas…merecen nuestro amor!
Si aprendemos a amarlos como merecen…

estaremos más cerca de Dios.

.
(Madre Teresa de Calcuta)
.


Ya es la segunda vez que mi mascota me da un gran susto. Él fue adoptado y no se al cierto su edad. Siempre lo llamo de mi bebé, pero ya no es tan pequeño así. Por eso, los problemas de salud debido a su edad ya estan llegando. Ayer lo llevé al veterinario por un problemita del intestino, pero se quedo tan stresado, con tanta falta de ar, que ya estavamos llegando a casa y tuvé que llevarlo corriendo otra vez a la clinica. Le dieron una injección para calmarlo y oxígeno. Lo vi tan mal pero tan mal... Yo no dejando que él desistice, siempre hablándole, de las personas que a él le gusta mucho, de nuestra casa, tanta cosa que yo le dije al mismo tiempo que dejaba que el oxígeno entrase en su boca y le dejara respirar. Después nos pareció que estaba mejorando y regresamos a casa. Con mucha calma, mucha tranquilidad él se sintió en casa, con los olores que él conoce, todavia con las patitas tambaleándo, pero conseguiendo ya beber água...Habia llegado a su ambiente!

Gracias a Diós ya se siente bien, pero hasta cuando?


segunda-feira, 28 de setembro de 2009

Bello Amanecer...


Llevo por tierra y por mar

este amor incondicional

por horizontes te buscaré

y de tu ojos me guiaré
.
.
Solo tengo un beso tuyo

de la despedida nada más

pero este corazón pide más

que tu amor, amor


Donde quiera que estes

mi amor ahí te alcanzaré

llevo noches, dias y lunas en pensar

nuestro encuentro

besos sin cesar...

Por que tu eres lo que siempre soñé

y ahora de este a oeste me toca buscar

falta poco para este encuentro

que lucho con el tiempo

para verte, mi bien

.

Por que contigo quiero realizar

este amor bello que tengo

a tu corazón le daré


un amor con un bello amanecer...

(anonimo)

domingo, 27 de setembro de 2009

Fué un sueño...


Imaginense Ustedes quienes me visitaron en mi sueño este fin de semana: Pluma Roja; Susuru; Juan Pan; Silencios; Rorry la Charo; Meret; Adolfo Payés; Maria Laura; Luna en la cima; Alma Mateos Taborda; Marisol Cragg de Mark; Cecilia; Sedemiusque; Luciernagadeluz; Luna; Serpai; ONUBIUS; Javier Martin Alvarado; Anouna; Sylvia; Mª Teresa Alejandra Francesca; Sauze; Argos; Mar azul de Málaga por Jose.


Soñe que los habia invitado para una fiesta en mi casa, cerca de la piscina, con muy buena música, mucha comida y bebida de lo mejor!! Hubo histórias hilariantes que me fueron contando mientras iban llegando y todo sirvió para reírnos muchísimo. La mejor de todas fué cuando Juan me dijo que el traje blanco lo había alquilado en una tienda de disfraces... Bueno, menos mal que era un esmoking muy elegante! Guapo él, verdad? Me dijo también que tuvó un problema con el vuelo y el avión lo llevó para Santiago de Compostela jajajaja. Silencios me llamó por telefono diciendo que estaba esperando por algunos amigos en Mérida y no llegaban nunca... Cuando miré a Susuru estaba ella con un abanico con la cara roja de calor porque tenía vestido un abrigo de piel blanca, comprado especialmente para venir a la fiesta, y quería porque quería que yo pusiera una colchoneta en la piscina para refrescarse jajajaja... Mayte llegó de traje negro y solo se dió cuenta que se equivocó cuando miró a los otros que estaban todos de vestidos de blanco jajajaja Ah! ya se me estaba olvidando, el avión donde venía Susuru, tuvó un problema en uno de los motores, hizo un aterrizaje de emergencia y tuvo que ser reparado...

Nos divertimos bastante, bailamos, mientras unos estaban en la piscina, otros conversaban... Hubo gente que cantó... Fué una fiesta y tanto! Despúes de haber cerrado la puerta y menos mal que había dejado la llave en la puerta porque con el ruído de la música y de las voces no se podia oír el timbre, siguió llegando gente... Ahora me acuerdo que no los vi salir, me pusé a pensar que estaba dormida... quisé despertarme, pero seguía dormida y sentí que alguién llegaba cerca de mí con mucho cuidado y me decía "vengo tarde...beso...puedo entrar...".Era José de Málaga??????...
De seguida me desperté... y con mucha tristeza he podido verificar, mirando a mi cama, a mi habitación, que todo no había pasado de un sueño, de un bello sueño de una noche de verano.

Gracias, muchas gracias a todos mis amigos que entraron en este sueño, que no fué solo mio pero de todos los que han querido entrar en esta fiesta virtual!!!

sábado, 26 de setembro de 2009

Puerta cerrada.


Llegaron casi todos mis amigos, ya no voy a esperar más, tengo que darles toda mi atención . Ellos se la merecen, me contestaron a mi llamado, con alegría y con mucho cariño. No los puedo defraudar. Cerré la puerta, pero dejé la llave en la puerta por si alguien viene a última hora.Amigos vamos a disfrutar de esta noche?

Besame
Besame mucho
Como si fuera esta noche la ultima vez
Besame
Besame mucho
Que tengo miedo pederte,
perderte otra vez.
Quiero tenerte muy cerca
mirarme en tus ojos
verte junto a mi
Piensa que tal vez mañana yo ya estaré lejos
muy lejos de ti.
Besame
Besame mucho
Como si fuera esta noche la ultima vez
Besame
Besame mucho
Que tengo miedo pederte, perderte después.

Andrea Bocelli es magnifico!!!

Sigo esperando...



Sigo esperando a que mis Amigos lleguen! La casa se está llenando pero todavia faltan algunos.
Pueden estar tranquilos la comida y la bebida llegará para todos. Mi cariño, ese? No acaba nunca, hay para todos y siempre, siempre para alguién más que quiera venir!
Hasta luego...

sexta-feira, 25 de setembro de 2009

En la piscina noche adentro...


Lisboa, 25 de Septiembre, 2009


Queridos Amigos

Espero que al recibirén esta invitación estén gozando de una buena salud y que estén disponibles para venir a mi casa y disfrutar de este fin de semana de mucho calor que todavia no nos dejó apesar de ya haber comenzado el otoño.

Algunos de Ustedes no están contactando conmigo con la asiduidad que me gustaría, pero yo entiendo, están trabajando mucho y casi no tienen tiempo para entrar en el blogue.

Como ya les acostumbré y porque tengo todo el tiempo del mundo, yo publico todos los dias una entrada. Claro que siempre estoy esperando recibir vuestros comentários y vuestros cariños. Me tienen mal acostumbrada...Ya no consigo vivir sin vuestros comentários!

Así, mucho me gustaría recibirlos en mi casa y disfrutar de un buffet cerca de la piscina.

Les estará esperando una mesa con todo el tipo de ensaladas con vegetales, y les será servido carne de pollo y ternera recién asada. De postre :Ensalada con todo el tipo de frutos. El menú fué escogido por mi y será muy, muy saludable.

Para beber tendrán: jugos de fruta naturales, vino blanco y tinto y mucho champán (ya saben que a mí me gusta!). Todo será muy light (ligero) para que Ustedes puedan entrar en la piscina con confianza.

La musica será sorpresa! Les puedo adelantar que podrán bailar... Bueno, no puedo guardar secreto... Invité a un pequeño grupo que va a tocar musica para todos los gustos de mis amigos: boleros... ah! no puedo contar nada más.

Les ruego que vengan vestidos todos de blanco, damas y caballeros!!

Será una Fiesta Blanca!

Les ruego me contacten y me digan si acceptan venir.


Reciban todo mi cariño y los espero a todos!

Flor

P.S.: No olviden traer el traje de baño.

quinta-feira, 24 de setembro de 2009

La Flor y el Manantial


... Lloraba la flor y gemía,
Blanca, blanca de terror,
Y el manantial, sonoro y frío,
Rodava, llevando la flor.
Adiós, sombra de las ramadas,
cantares del ruiseñor,
Ay, fiesta de las madrugadas,
Dulzuras del sol del pastor.
La flor le suplicó al manantial para que no la llevara para el mar.
Mi vida y mi amor se resbalan en una bajada como la de la flor y del manantial.
Espero que todo vuelva a ser como antes.

quarta-feira, 23 de setembro de 2009

Duerme mientras yo velo



Duerme mientras yo velo...
Dejame soñarte...
Nada en mí es risueño.
Te quiero para sueño.
No para amarte.
Es tu carne en calma
fría en mi querer.
Mis deseos son cansancios
No quiero entre mis brazos
Mi sueño de tu ser.
Duerme, duerme, duerme,
vaga en tu sonreír...
Te sueño tan atento
que el sueño es encantamiento
Y yo sueño sin sentir.
Fernando Pessoa
Este poema lo dedico a algunos amigos que puedan estar necesitando de mi presencia en sus sueños...(sin compromisos!)

terça-feira, 22 de setembro de 2009

En Otoño



Los pájaros se van,

buscando el calor.

Las hojas que caen

cambian de color.

El día es más corto

calienta poco el sol,

las setas y las uvas

!Que ricas que son!

segunda-feira, 21 de setembro de 2009

El Otoño está llegando!


Les voy a contar algo que hoy me surpreendió! Yo estava segura, que el Otoño empezaba el dia 21 de Septiembre, pero dicen que es mañana. Bueno le daremos la bienvenida el dia de mañana!

Me acuerdo que cuando yo era adolescente, me encantaba cuando llegava el otoño porque primero empezaban las clases, no que yo estuviera contenta por ir a estudiar, pero me gustaba de volver a estar con mis compañeras del colegio. Yo estudié en un colégio en Lisboa de monjas irlandesas dominicanas (Saint Dominic's School), y en el primer día no era necesário llevar vestido el uniforme que estaba muy bien, era azul marino con chaqueta, falda y corbata, no me gustaba mucho la corbata, y todos los años yo estrenaba un tailleur de media estación como se decía en esa época. Casi siempre era gris de tejido de lana. Y empezaba también el frío! En el primer de Octubre ya hacia algún frio.

Todo está cambiando! Esta semana de la entrada del otoño la temperatura va subir otra vez a los 32º. Las clases ya empezarón y creo que eso de estrenar ropa en esta época ya és pasado !

Pero también les quería decir lo que me gusta en el otoño que son las castañas. Ya no veo árboles de castaños hace algunos años pero si yo paso por Sintra que queda más o menos a 20 km de mi casa, en los bosques hay muchisimos árboles y hasta podemos recoger los orizos caídos en el suelo todavia con las castañas.
Llegado el otoño, cuando las hojas de los castaños se tornan amarillentas pero bellas, comienza la recogida de la castaña con el clásico vareo del árbol .

Tengo que decirles que no está mal saber que su equivalencia nutritiva es igual a la que tiene el jamón crudo. Que la castaña aporta unas 200 kilocalorías por cada 100 gramos. Por esta razón, se recomienda especialmente a los niños, deportistas, adolescentes y a los que ejercen una actividad física importante. Los diabéticos y las personas con exceso de peso pueden comerlas con moderación. Me gusta mucho comerlas asadas.

Lo que me hace recordar también el inicio del otoño, son los vendedores con los asadores de castañas en la calle. El olor, el humo que uno siente y cuando empieza el frio comprar las castañas y calentar las manos con el paquete lleno y ir comiéndolas, és algo que nunca se olvidará.

Quem quer quentes e boas? Quentinhas?

Y a Ustedes les gustan las castañas?

domingo, 20 de setembro de 2009

Poema sobre a recusa





POEMA SOBRE A RECUSA

Como é possível perder-te
sem nunca te ter achado
nem na polpa dos meus dedos
se ter formado o afago
sem termos sido a cidade
nem termos rasgado pedras
sem descobrirmos a cor
nem o interior da erva.

Como é possível perder-te
sem nunca te ter achado
minha raiva de ternura
meu ódio de conhecer-te
minha alegria profunda.

Maria Tereza Horta
1937
traducción
Como es posible perderte
sin nunca haberte hallado
ni en la pulpa de mis dedos
se haber formado el halago
sin habermos sido la ciudad
ni habermos rompido piedras
sin habermos descubierto el color
ni el interior de la hierba.
Como es posible perderte
sin nunca haberte allado
mi rabia de ternura
mi odio de conocerte
mi alegria profunda

Whitney Houston

Siempre, siempre esperé por ella! Me encanta su voz! Se dejó caer muy, muy hondo hasta ya no conseguir llevantarse. Pero nunca hay que perder la esperanza, verdad? Estoy segura que ella no la perdió. Fué ayudada con la Gracia de Diós y ya está ahí de nuevo para cantar y encantar. Que todo su brillo vuelva a encandilar todo el mundo que la sigue amando.

sábado, 19 de setembro de 2009

Barquito de Papel



Barquito de papel,
que navega en altamar
sin tripulación ni timonel;
solo lleva en su carcasa
un ramo de rosas
y un corazón herido.
Barquito de papel,
cuando las olas del mar
gasten tu estructura;
ese corazón y las rosas
habrán desaparecido
en sus profundidades.
Barquito de papel,
desde el muelle donde embarque
emprenderás un viaje de ida
no habrá nadie que te despida;
porque éste es un viaje
sin retorno y a la deriva.

(autor desconocido)

Blog de reconhecido mérito!!!

É com muito orgulho que recebo este prémio do blogue Um Farol Chamado Amizade, dos meus Amigos: Tétis, Argos e Poseidón.
Fiquei muito sensibilizada que todo o meu trabalho, a minha assiduidade, a minha seriedade e o meu respeito pelos meus Seguidores sejam reconhecidos desta forma.
Podem estar certos que não os irei defraudar e continuarei a dar o meu melhor com todo o meu carinho e sempre que posso a dar a conhecer o meu país da melhor forma que posso e sei. Criei o meu blogue para poder dar um sentido mais positivo à minha vida pessoal e ocupar o meu dia a dia tentando esquecer, com a ajuda e o carinho dos meus Seguidores, os problemas de saúde que me inquietaram bastante no final do ano passado, principio de este ano. Felizmente já estão ultrapassados, mas os que continuam presentes e desejo que por muito tempo, são todos vocês meus queridos. Os meus Seguidores e Amigos estarão sempre presentes no meu coração.
Obrigada a todos!

sexta-feira, 18 de setembro de 2009

YO SOY PISCIS!!

Despúes de la entrada que publiqué ayer me veo obligada a darles a conocer, para los @migos que no saben que yo soy PISCIS, y como no me conocen personalmente, que mi personalidad no és muy distinta de lo que dicen los libros. En estas últimas semanas he tenido algunos problemillas a nivel sentimental y la verdad és que:

Un piscis tiene una personalidad tranquila, paciente y amable. Son sensibles a los sentimientos de los demás y responden con simpatía y tacto al sufrimiento de los demás. Son muy queridos por los demás porque tienen un carácter afable, cariñoso y amable, y no suponen una amenaza para los que quieren tener puestos de autoridad o mayor popularidad. Suelen asumir su entorno y sus circunstancias, y no suelen tomar la iniciativa para resolver problemas. Les preocupan más los problemas de otros que sus propios problemas.
Los Piscis tienden a existir de forma emocional más que de forma racional, de forma instintiva más que de forma intelectual. No les gusta sentirse confinados y no respetan las convenciones así por las buenas. Pero tampoco tienen la energía o la motivación para luchar contra el poder establecido.
Los piscis muchas veces se retiran hacia un mundo de sueños en el que sus capacidades pueden aportarles beneficios. Tienen una gran capacidad creativa artística.
La mujer Piscis es la más tierna, compasiva y romántica de todos los signos del zodiaco.
Si deseas seducir a una mujer Piscis deberás soñar con ella y apoyarle en sus habilidades creativas y artísticas.
A las mujeres Piscis hay que darles en su vida cierta dirección y organización, porque muchas veces este signo tiende a la confusión (soy terrible!).
Sé delicado, tierno, cariñoso, amable y sensible. Funcionará. Escríbeles poemas (me encantan!), cartas de amor, regalos virtuales... Pero sé siempre sutil.
Dale tu calor y utiliza toda tu imaginación.
Pués así soy yo! este és mi retrato. Por favor ... yo soy una flor, soy sensible y lloro, lloro mucho !!!!

quinta-feira, 17 de setembro de 2009

AMARILIS


Queridos Amigos ya se deben haber dado cuenta que en estos últimos dias les estoy haciendo mis comentários firmando con mi nombre Flor y escribiendo entre parentisis Roja. Les voy a contar el porqué. Apareció en estas últimas semanas un nuevo blogue y su creadora se llama Flor, pero les llamo la atención de Ustedes para el color de su flor que és blanco, creo que se trata de una rosa. Por eso, estoy publicando esta entrada para decirles que YO soy Flor pero mi flor és roja y és una Amarílis. Les voy a dar a conocer un poco de la história de esta flor:

- Amarílis és el nombre de una pastora que aparece en la obra del poeta Virgilio, y la palabra de origen griega, quiere decir deslumbrante. Ella és el sinónimo de orgullo en el lenguaje de las flores. Así, quien és regido por Amarilís, és una persona dificil de se llevar y de seducir. Pocos pueden entender su naturaleza. Al florescer, ella sabe usar como nadie su brillo para ofuscar los otros y eso molesta.

Pero eso és solo una história, de verdad yo de Amarilís solo tengo el color que és rojo, color de la pasión!

quarta-feira, 16 de setembro de 2009

Al amanecer...

Foto de José A.Molina

Pero cuando amanece
en la playa larga y solitaria,
cuando el sol comienza a acariciar
las dunas y las olas,
cuando las gaviotas y los peces
saludan jubilosos el despertar de la mañana,
entonces el mar, mi mar,
me habla de emociones contenidas
mientras mis pasos presurosos
interrumpen el cristal claro de las aguas
en las orillas de la playa.

Entonces me hago de sueños
y dejo acunar los sentimientos dormidos
en cada paso, en cada huella
de aguas y de arenas. Entonces
mi canto es un canto de peces y gaviotas,
de barcos que faenan a lo lejos,
de bancos de sardinas o jureles
que buscan su amor desesperado.

Y mis pasos, que el agua borra
pero que guarda la arena dorada,
son versos de esperanza
que voy lanzando a los vientos,
al agua, a las olas, a las gaviotas...
a todo lo que añoro y lo que amo.

(Luis E. Prieto)

Que lindo poema, verdad? Se lo dedico a un amigo que igual que a mí le encanta el mar.

terça-feira, 15 de setembro de 2009

Mirando hacia el horizonte...




Ahora
en esta hora inocente
yo y la que fui nos sentamos
en el umbral de mi mirada
Alejandra Pizarnik.

Saben aquél deseo de volver en el tiempo y poder vivir de nuevo lo que dejámos hacia atrás? Sentir de nuevo emociones que han quedado olvidadas y que se han perdido en el tiempo? Hoy, yo no sé de verdad porque he tenido estos pensamientos (a lo mejor sé) pero yo querría parar el tiempo. Ah! si yo tuviera ese dom de poder congelar un cierto espacio de tiempo de mi vida ?! Estoy segura que todo lo haria distinto ! Me quedé con la sensación que no ha ocurrido nada de interesante, no irá ocurrir, porque terminó antes de empezar. Pero no sabía como acalmar mi ansiedad antes de haberme sentado aqui en mi ventana mirando el horizonte y en este momento estoy leyendo en las nubes y oyendo el viento me diciendo lo que yo estava sintiendo, que estoy libre y mi vida volverá a ser como antes.

Patrick Swayze dejó de sufrir!


Se murió esta madrugada el Actor norte-americano Patrick Swayze con 57 años. Después de una dura batalla contra un cáncer de Páncreas, el Actor se murió de forma tranquila, arropado por sus familiares.
Patrick Swayze nasció en 18 de Agosto de 1952 en Houston,E.U.A. Estudió gimnasia, danza y actuó en Broadway. Swayze se estrenó en el cine en 1979 con la pelicula «Skatetown», pero fué en 1987 que tuvó mucho exito con la pelicula «Dirty Dancing» y se volvió un fenomeno en Hollywood, liderando la que seria la nueva fiebre americana: las danzas de salón. Por este trabajo fué nombrado para un Globo de Oro. Lo vimos en otras peliculas en el cine, de mucho exito y también en la televisión como por ejemplo en 1985 «North and South» que a mí me gustó especialmente.
En Enero de 2008 le fué diagnosticado un cancer en el Pancreas. A pesar de este tipo de cáncer tener pocas expectativas de sobrevivir, Patrick mantuvo siempre una postura positiva durante sus tratamientoS de quimioterapia. Pero ya era tarde porque el cáncer afectó otros organos, tuvó metatesis en el estomago y en el hígado y no conseguió resistir.

Estudios recientes dan como cierto la ligación de ese tipo de cáncer con el hábito de fumar.

Patrick Swayze vivia con su mujer, Lisa Niemi, con quién era casado desde 1975, y vivia en las afueras de Los Angeles en un rancho en las montañas de San Gabriel, en donde siempre le gustó pasar su tiempo libre, entre otras cosas como andar a caballo.

PAZ A SU ALMA

segunda-feira, 14 de setembro de 2009

ÉRES UN BONSAI ?




Cuando escribo, cuando publico un post és para transmitir y buscar amor y afecto, comprención, apoyo, una luz que dé sentido a mis dias y que me guie en el camino dificil de la vida.
Por eso me acordé de hablarles sobre el BONSAI. Y me acordé porque hace tiempo fuí visitar una exposición bellísima de estos arboles tan pequeños. Como deben saber, bonsai és una creación japonesa, un árbole miniatura que sirve de decoración y obra de arte a sus creadores que con infinita paciencia, tiempo y arte, transforman un árbole de verdad, en una miniatura admirada por todos. Empiezan cuando el árbol és muy pequeñito, lo podan, lo cortan, lo alambran, plantan el arbolito en una pequeña florera o vaso, con poquita tierra, lo regan gota a gota, cortan los ramos, o sea el árbol se queda tan atrofiado que se va transformando en una miniatura, tan pequeña, que hasta los que dan fruto, los frutos son miniaturas que apenas sirven como decoración. Los criadores de bonsai, son artistas admirados y apreciados y sus árboles miniatura son obras de arte y que pueden costar una pequeña fortuna. Todavía quién ama la naturaleza en su estado natural y puro, ya se quedó pensando en lo que sentirá ese pequeño árbol admirado y expuesto en su vaso? No sera que cada vez que lo cortan y impiden de crescer libremente, él sufre? No será que cada vez que recibe una rega de una gota de fertilizante lleno de vitaminas, él preferiría una aguacero en el bosque donde están los otros árboles ? Será que los árboles sienten? Piensan? Sufren?
Los árboles yo no lo sé, pero las personas yo sé que sufren si y Ustedes saben que también hay personas bonsai ?
No lo creen? Pués és verdad...personas impedidas de crescer, de dar frutos, personas limitadas en sus afectos y en su vida, personas que se dejan transformar en bonsai, con rega de afecto gota a gota, cortadas sus alas, limitado su amor, controlada su pasión, personas que al revés de saliren para la calle y para la vida real, prefieren quedarse bajo las manos de sus criadores, que las cortan,que les racionan su comida, que no le dan toda la ternura que ellas se merecen, muchas veces en cambio de promesas que nunca se realizarán. Se quedarán para siempre destrozadas en su alma, se quedan sin vivir la vida, se quedan para siempre sometidas al "criador de bonsai".
QUIÉN DE ENTRE USTEDES SE CONSIDERA UN BONSAI?

domingo, 13 de setembro de 2009

Gracias a la vida!

Que linda és Pasión, que linda és esta canción cantada por ella.

Señores y Señoras les presento a Pasión Vega!

Rojo el color de la pasión!



Mis amigos y amigas les pido que disfruten de este manjar:
Sopa de frutos rojos con helado de chocolate
(para 4 personas)
Pongan 70 ml de zumo de naranja y 100 gr. de azúcar en un cazo a cocer hasta obtener un almíbar al punto
de hilo. Dejen que se enfríe. Pase por la batidora 1 kg de frutos rojos (frambuesas,grosellas, fresas...) reserve algunos para la decoración. Añada el almíbar, mezcle bien y dejen que se enfríe.

Por último, viertan la sopa de frutos rojos en una copa de cristal(o plato hondo),pongan en el centro el helado de chocolate (comprado) y decore con los frutos secos que reservó.
Bon Apetit!!!!

sábado, 12 de setembro de 2009

Amor Perfeito



Com pétalas de amor vestido,
De lindas cores adornado,
Dos amantes preferido,
Por ser belo e delicado.
Violácea com perfume,
Brilhando em qualquer jardim,
Que causa às rosas ciúme,
E faz inveja ao jasmim.
Amor perfeito
Flor bonita
Em qualquer peito
É favorita
Amor perfeito
Com perfeição
Gerado ao jeito
Duma paixão
Amor perfeito
Fina flor
Tu foste feito
Versão de amor Amor perfeito
Rei das flores
És o eleito
Dos sonhadores!...
Perfeito para quando querem,
Dar provas do seu amor,
Os românticos preferem,
Oferecer esta flor !…
E as flores em simpatia,
Enaltecem com respeito,
No jardim a companhia,
Do suave …Amor Perfeito.
(Euclides Cavaco)

sexta-feira, 11 de setembro de 2009

Las biznagas malagueñas


BIZNAGA MALAGUEÑA
En la ciudad de Málaga (Andalucía-España), se conoce popularmente como “Biznaga” al "ramillete de jazmines en forma de bola" de laboriosa elaboración, que en verano se suelen vender por las calles de dicha ciudad. Además de su belleza y su perfume, las biznagas sirven para ahuyentar a los mosquitos y otros insectos en las noches de verano. La Biznaga es, junto con El Cenachero y el Boquerón Vitoriano, uno de los símbolos populares de Málaga, de la capital de la Costa del Sol.

Foto:"LA BIZNAGA: ETERNA FLOR MALAGUEÑA DEL VERANO"(Alberto de Sassoferrato)
Gracias querida Meret!

quinta-feira, 10 de setembro de 2009

Malaga la Bella


Esta entrada se la dedico a mi amigo y seguidor...mar azul de Malaga...por Jose, cuyo blogue me gusta muchisimo y donde siempre nos regala sus fotos con música muy a propósito. Seguidamente pueden leer un poema muy bello:

Málaga tan poco mi corazón olvida.

No apaga en mi ausencia la llama del amor.

¿Dónde están tus almenas, ¡Oh, Málaga querida!

Tus torres, azotes y excelso mirador?

Allí la copa llena de vino generoso

Hacia los puros astros mil veces elevéy

en la enramada verde, del céfiro amoroso

sobre mi frente, el plácido susurrar escuché"......

Las ramas agitaba con un leve ruido
y doblándolas ora, o elevándolas ya,

prevenir parecía el seguro descuido

y advertimos si alguien nos venían a espiar.

Quienes paseen por los deliciosos Jardines de Puerta Oscura, podrán leer estos versos de IBN SAID, insigne escritor y uno de los mejores poetas árabes andaluces, que están grabados en una lápida que hay colocada en un bello y recoleto rincón de dichos jardines.
Ah como me encanta el olor de las flores de azahar!!!!

quarta-feira, 9 de setembro de 2009

CABO DA ROCA


Cabo da Roca és el punto más ocidental de Europa o como Camões escribió en su obra "Os Lusíadas", "Donde a Terra se acaba e o mar começa". Queda a cerca de 30 km de Lisboa.Me fuí hasta allá y mirando al mar y el sol se poniendo me acordé en seguida de un poema que me gusta y que les dejo, se llama El Mar y Yo al Atardecer:

En mi alma canta el mar
pero en mi sonrisa llora
mientras mi mente divaga
deseando la lejanía!
Donde hallaré la aventura
que me pide el corazón ?
Mar, haz de mí una carabela
y que el viento me levante
y me lleve donde sea
suceda lo que suceda!
El sol poniente,
llama encendida,
se adormece en rojo y oro,
y guíame a la dulzura
de paz, de amor, de esperanza
que tanto busca mi alma

(Maria Petronilho)

terça-feira, 8 de setembro de 2009

Ya llegarón mis amigos! Estoy esperando el tren...

Un perfume de Flor
con esencias de tí
Un brillo de estrellas
con la luz de tus ojos
Y mi mirada esperando...


Sigo esperando los comentários de mis Amigos que se retardarón. Mi viaje terminó! Voy a esperar un poquito más. Hasta luego!

segunda-feira, 7 de setembro de 2009

Lágrimas de lluvia


Lágrimas de lluvia

Siento que la luna me observa

Y al devolverle la mirada

La veo desaparecer

Para no más regresar.

La nube se quedo celosa

Y con su manto la nubló

La luna frágil y dolorida

Se fué triste y lloró.

No te volveré a admirar,

Adiós luna muy amada

Guimarães queda tan lejos

Me voy de aqui apenada.

En aquella noche la ausência de la luna teñio de negro todo el Largo da Oliveira.

Flor (Guimarães 02/09/2009)

Castelo de Guimarães


El castillo fué constuído en el siglo X. Los constantes ataques de los moros y normandos lleva a la necesidad de construir una fortaleza para guarda y defensa de los monjes y de la comunidad cristiana que habitaban al su alrededor surgiendo así el primitivo Castelo de Guimarães. En el siglo XII, con la formación del Condado Portucalense, llegan para vivir en Guimarães el Conde D.Henrique y Doña Teresa que mandan realizar grandes obras en el castillo y ampliarlo para quedarse más fuerte. Dice la tradición que habrá sido en el interior del castillo que los condes han hecho su residencia y allí habrá nascido D.Afonso Henriques, el primer rey de Portugal.




domingo, 6 de setembro de 2009

Companhia das Indias


Tengo que hacer un esclarecimento sobre lo que és la "Companhia das Indias".
"Companhia das Indias" és el nombre de la antigua porcelana de China, considerada una preciosidad, fabricada en el Sur de China, comercializada y transportada del Oriente para el Occidente por la navigación llamada Cia. das Indias Orientais e Ocidentais. La porcelana solo recibió ese nombre en el final del siglo XVI.
Han sido los portugueses que han iniciado el comercio de la porcelana, cuando en el inicio del siglo XVI han vendido todas las piezas que habian traído de China.
En 1515, los portugueses se han instalado en Macau (território portugués en Asia), donde la porcelana azul tan conocida era fabricada.

Paço dos Duques de Bragança (Guimarães)


Majestosa casa señorial del siglo XV, mandada edificar por D.Afonso-futuro Duqe de Bragança, hijo bastardo del Rey D.João I- la cual le sirvió de residencia y a su esposa Dª Constança de Noronha. És un palácio de grandes dimensiones, con caracterisiticas arquitectonicas de casa fortificada con inumeras chimeneas cilindricas que denotan la influencia de la arquitectura señorial de la Europa Setentrional, se trata de un ejemplar único en la Peninsula Ibérica. El siglo XVI marca el inicio del abandono progresivo y consequente ruina que se agravarón hasta el siglo XX. Su reedificación empezó en 1937 y se prolongó hasta 1959 fecha en que quedó abierto ao publico y se transformó en Museo, cuyo espolio está datado de los siglos XVII y XVIII.
Me gustó muchísimo todo el mobiliário portugués del siglo XVII , las tapizerias, una grande colección de porcelana de la Companhia das Indias y Portuguesa. Me acuerdo de una habitación con una colección de armas y armaduras de los siglos XV a XIX que pasé muy rapido porque no me gustan las armas y les tengo miedo!!!
Al entrar en el Palacio me han dicho que era prohibido sacar fotos. Pero cuando entré en la capilla, pero que triste me quedé! no poder sacar ni siquier una foto. La capilla tenía un vitral bellisimo y estava pasando una musica gregoriana que yo me senti como se estuviera en el cielo, que PAZ yo sentí allí!! Cuando estava saliendo dije al funcionario que me iba triste por no haber sacado una foto en la capilla... Entonces él me dejó volver allá y me dejo sacar unas fotos y hice también un video pero la música ya no estaba porque la hora de la visita ya había terminado. Fijense como yo sali de allí? de lo más feliz, claro !!!
Aqui les regalo la foto que yo hicé del vitral, lindo verdad?

sábado, 5 de setembro de 2009

Guimarães-Donde nació Portugal!


Les quiero relatar el viaje que yo hice esta semana, de trés dias a la ciudad de Guimarães en el norte de mi país en la provincia del Minho.

Guimarães, és la cuna de la nacionalidad portuguesa, és una ciudad con un glorioso pasado histórico, y se presenta como un verdadero tesoro nacional. Su centro histórico, clasificado como Património Cultural de la Humanidad, en 2001, por la UNESCO, ha sido escenário de importantes ocurrencias que han marcado la História y ayudarón a formar nuestra identidad. Visitar la ciudad és retroceder en el tiempo, és contactar de cerca con la História, és sentir la magia del pasado, és entender las origenes más remotas de un pueblo. La ciudad de Guimarães sera la Capital Europea de la Cultura en el año de 2010.
Yo ya habia estado en esta ciudad hace algunos años cuando era adolescente. Pero fué una visita tan de pasaje, que no me acordaba de casi nada. El Centro Histórico és maravilloso. Me quedé en un hotel histórico, acá se llama Pousada, en España por ejemplo és Parador. Me quedé enamorada ! Todo és fantástico! Las iglesias son bellisimas como a mi me gustan, antiguas, con muchas imagenes, muy bien arregladas, muy limpias y como yo digo en esas iglésias yo encuentro siempre Diós que me está esperando. Cerca de mi pousada habia la Iglésia de Nossa Senhora da Oliveira. Esta iglésia ha sido reedificada en finales del siglo XIV debido a un voto, una promesa que nuestro Rey D.João I, hizó a la Virgen de la Oliveira por la victoria de la batalla de Aljubarrota. El templo tiene una torre anexa datada del año de 1513. Al cimo se encuentra un reloj que cuando llegué estaba dando las horas y pensé en seguida que no iba poder dormir. Y las otras iglésias (7) todas tocando al mismo tiempo?! Bueno, menos mal que la pousada tenía ventanas con vidrios duplos y con las ventanas cerradas no se oía nada de lo que pasaba afuera. Caminé, caminando como yo digo, quilómetros por dia, porque en el centro histórico no circulan coches y para visitar todos los monumentos, como el castillo, el Paço de los Duques de Bragança, la Iglésia da Nossa Senhora da Consolação que quedaba un poquito más lejos, no podría hacer de otro manera. Claro que para subir a la montaña da Penha para visitar el Santuário he ido en el teleférico. Que miedo, Dios mio!! El teleférico tiene una extensión de 1,7km y llevanos a una altitud de 400m que nos proporciona un viaje que no se puede olvidar jamás, entre la ciudad y la montaña con la duración de 10 minutos.
Durante el dia los habitantes hacen su vida normal, en la noche la ciudad se transforma totalmente y llega muchisima gente jovén para confraternizar en el Largo da Oliveira, na Praça de Santiago y otros más. Durante el dia los edificios tienen tiendas con las puertas cerradas, después de las 9 de la noche abren las puertas de bares, restaurantes, heladerias, cybercafés, etc. y música, mucha música!
Fuerón 3 dias y dos noches muy bien pasadas pero muy fatigantes! Tal como la ida la hicé en tren, el regreso fué igual. Para mi viajar en tren és el transporte terrestre más comodo que existe!
Llegué y aqui estoy para todos Ustedes!

sexta-feira, 4 de setembro de 2009

Que lindo viaje!


Queridos amigos, ya llegué de viaje y estoy muy cansada. Les dejo aqui una foto adonde yo me fuí de paseo. Mañana os cuento todo, todo! No se olvidarón de mi, verdad? Fuerón poquitos dias, por favor????? Mañana hein?

terça-feira, 1 de setembro de 2009

SUEÑO DE LUJO

Hace años que no viajo en tren ...
Después del problema, si iba al crucero, si no iba al crucero, alguién me dió la idea y porque no hacer un viaje de tren? ya és tarde mevou a dormir y mañana voy tratar del asunto......

Tengo ganas de viajar en el Orient Express, pero no he visto nunca un reportaje hablando del asunto. Ya pesquisé en la net están regalando programas con pequeños viajes. Ya sé que los precios son altos, pero eso no és problema para mi. Ya pensé, voy de viaje en el Express Oriente. Imortalizado por Agatha Christie en el Libro Muerte en el Express Oriente, el és el más antiguo tren de lujo del mundo. Al principio el tren iba de Paris a Istambul (el primer viaje en 1833, llevó apenas 40 pasajeros). Después, fué desactivado y solo volvió a hacer viajes en 1980. Hoy el Orient Express está prestando su nombre a otros trenes y también para hoteles y cruceros. Los vagones que hacen la principal ruta , entre Paris y Venecia, tienen paineles del vidrero francés Lalique y mucha madera art deco. Tiene camareros para cargar todas las maletas de mano y tanbién para el servicio de las habitaciones. Los bailes son verdaderamente asombrosos con toda la gente vestida de gala y somking. El vagon restaurante tiene piano y sirve comidas de la"haute cuisine" francesa con cubiertos de plata. Una sola vez al año el tren va a Istambul y cuatro veces al año va a Venecia y Praga. Tengo que comprarme maletas nuevas y para vestir, Dios mio, tendré que irme de compras...........

Queridos amigos ya se han dado cuenta que yo estaba soñando y el sueño ya se estaba volviendo en una pesadilla. Tuvé que hacer un esfuerzo para despertarme !!És verdad voy hacer un viaje de tren pero no és en el Orient Express. Voy en nuestro Alfa Pendular que también és muy bueno, rápido y muy confortable. Ah! y los precios no tienen nada que ver. Después les contaré como fué!! Les dejo el video del Expresso Oriente para que puedan entender mejor mi sueño o pesadilla?

Da Mais Alta Janela da Minha Casa

Da mais alta janela da minha casa
Com um lenço branco digo adeus
Aos meus versos que partem para a Humanidade.
E não estou alegre nem triste.
Esse é o destino dos versos.
Escrevi-os e devo mostrá-los a todos
Porque não posso fazer o contrário
Como a flor não pode esconder a cor,
Nem o rio esconder que corre,
Nem a árvore esconder que dá fruto.
Ei-los que vão já longe como que na diligência
E eu sem querer sinto pena
Como uma dor no corpo.
Quem sabe quem os terá?
Quem sabe a que mãos irão?
Flor, colheu-me o meu destino para os olhos.
Árvore, arrancaram-me os frutos para as bocas.
Rio, o destino da minha água era não ficar em mim.
Submeto-me e sinto-me quase alegre,
Quase alegre como quem se cansa de estar triste.
Ide, ide de mim!
Passa a árvore e fica dispersa pela Natureza.
Murcha a flor e o seu pó dura sempre.
Corre o rio e entra no mar e a sua água é sempre a que foi sua.
Passo e fico, como o Universo.

Alberto Caeiro, in "O Guardador de Rebanhos - Poema XLVIII"
Heterónimo de Fernando Pessoa


Seguidores

Las utopías de ayer, son la realidad de hoy y el desengaño de mañana. F.Puigcarbó

Mensagens populares

No hay palabra de consuelo

cuando el amor se siente herido

mira hacia el cielo estrellado

porque cada día es un nuevo

amanecer.

RMC

tras la tormenta
el caracol se ahoga
dejalo trepar..
Iosu/Flor
Viajar, viajar siempre,
no ser de ningún sitio
ni de ningún lugar,
sin vínculos de ningún tipo y
evadirme así de todo.
Vivir dentro de un mundo
imaginario donde olvidarme de la difícil
y dura realidad.
Y volar, volar como un pájaro,
marchando muy lejos
más lejos de más allá,
hasta que agotado,
cuando las alas dijeran basta,
dejarme caer en un abismo profundo infinito.

La vida es...

La vida es el ahora,
No los ayeres perdidos,
Ni los ayeres muertos,
Menos aún, los mañana no nacidos..!!
Necesitamos ser amados,
Necesitamos paraísos,
Necesitamos a nuestros sueños soltarlos,
Y al amor.., darle permiso…!!
Hoy dejo este impulso registrado,
No quiero arrepentirme, ni olvidarlo;
Y de cierta timidez, uno tiene la certeza,
Que no triunfa, quien al menos no ha luchado..!!

Antonio Gagliarducci

(Lo copié de Susuru que me encantó!)

Para poder vivir



Abrí los ojos
una vez
completamente
y me quedé
espantada.
Crecí de golpe
y me sentí pequeña.

Sólo encontré
silencio, soledad, nada.


Y los cerré de nuevo
lentamente,
para olvidar,
para encontrar
de nuevo
la palabra, para soñar,
para poder vivir,

Alicia Trueba

Gracias Susuru!!

Gracias Susuru!!

Mensagem de Susuru

La inteligencia sin amor, te hace perverso
La justicia sin amor, te hace implacable
La diplomacia sin amor, te hace hipócrita
El éxito sin amor, te hace arrogante
La riqueza sin amor te hace avaro
La docilidad sin amor te hace servil
La pobreza sin amor, te hace orgulloso
La belleza sin amor, te hace ridículo
La autoridad sin amor, te hace tirano
El trabajo sin amor, te hace esclavo
La simplicidad sin amor, te quita valor
La oración sin amor, te hace introvertido
La ley sin amor, te esclaviza
La política sin amor, te hace egoísta
La fe sin amor, te deja fanático
La cruz sin amor se convierte en tortura
LA VIDA SIN AMOR NO TIENE SENTIDO

"A CASA" de Saramago

Noite de Tormentas

Noite de Tormentas