sexta-feira, 15 de outubro de 2010

vacío...







Ven, salta sobre mí
como la muerte para los náufragos
en el mar de un azul profundo.

Atraviesa mis noches de tormentas
como un rayo que cae en
la madrugada
quemándome hasta las raíces
de mis vegetaciones
más profundas y confusas.

Ven sumergir en mi universo
de soledad y inconstancia
donde te ahogaré en el vacío
de mi alma.

Pues,  seguramente
ha sido solo eso que quedó
después de tu partida. 


(Traducción de Flor)

11 comentários:

  1. Un poema muy bello de una partida. Muy triste también.
    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Flor,he pasado por tu post del día 12,que ví,pero,en ese momento no podía entrar y se me olvidó después.
    Te dejo mi ánimo.Ese vacío del poema de este post,no es el tuyo,tú estás llena de fuerza y optimismo...ANIMO SIEMPRE,LA VIDA NOS ESPERA LLENA DE AMOR...!!

    Mi abrazo siempre.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  3. un bello y triste lamento por la perdia del ser amado, pero no olvides la frase de Pessoa "los poetas son grandes fingidores", ya te he comentado en más de una ocasión que muchos poemas son puramente retóricos.

    ResponderEliminar
  4. Es parte de la vida sufrir cuando el amor se va, es un poema precioso a pesar de las lágrimas del alma.

    Besos

    ResponderEliminar
  5. Es todo muy reciente, Flor, no me extraña que estés triste. Mi consejo, llora hasta rabiar, no importa, para eso están las lágrimas y la poesía. Un beso.

    ResponderEliminar
  6. Tremendamente conmovedor. No hay vacíos posible mientras el recuerdo se mantenga en el corazón.

    Todo pasa y todo llega.

    Mil besos, Anouna

    ResponderEliminar
  7. ¡Caray!

    ¡Qué desgarrador el poema!

    ¿No hay otros más románticos y con final feliz?

    Besos.

    ResponderEliminar
  8. Te invito a pasear por http://miscariciasdelalma.blogspot.com/ en ellas te he dejado un abanico de colores para que elijas aquel que más te guste o todos según sea tu deseo, la elección es tuya, y para mi una gran satisfacción el saber que te puedan agradar de algún modo alguno de ellos.

    Y de paso aprovecho para felicitarte el fin de semana deseando que sea lo más alegre y divertido posible para olvidarse de los anteriores días cargados del consabido y tedioso estrés.

    Un abrazo y un te aprecio, con el calor y afecto que siempre transmito a todas mis amistades.

    María del Carmen

    ResponderEliminar
  9. no soy el único que ha sentido el vacío en una feira o feria

    ResponderEliminar
  10. Flor,

    E o seu é fantastico.

    Tomei a liberdade que colocar seu blog na minha relação
    de preferidos.

    http://souriresetlarmes.blog.fr/disp/bloglist/73014/

    Eu agradeço sua visita ao meu blog.

    Bisous

    Melina Coury
    http://souriresetlarmes.blog.fr/

    Con una sonrisa...

    Voy pasar por otra prueba
    Con mucha esperanza
    En que todo salga de lo mejor.
    Así es mi forma de sobrevivir a los
    Intrusos que les gusta mi cuerpo fantástico
    De una mujer en su edad dorada.
    Brillantes, esmeraldas, diamantes, perlas, topacios, zafiros
    De todas estas piedras y otras más está hecho
    Mi interior.
    Todas arman una pared de resistencia a "quién" quiere entrar
    ...
    En mi interior,
    ...
    Sin permiso.

    FLOR
    http://romantiquices.blogspot.com/

    Com um sorriso ...

    Vou passar por outra prova
    Com muita esperança
    Que tudo saia melhor.
    Esta é a minha maneira de sobreviver
    aos invasores do meu corpo fantástico
    de uma mulher em seus anos dourados.
    Brilhantes, esmeraldas, diamantes, pérolas, topázios, safiras
    De todas estas pedras e outras mais é feito
    Meu interior
    Todos juntos formam um muro de resistência a quem quer entrar
    ...
    Dentro de mim
    ...
    Sem permissão.

    FLOR
    http://romantiquices.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  11. No siempre sentimos un completo vacío cuando alguien se va, a veces ésa persona nos llenó tanto en vida, que por muchos años que nos quede por vivir, nunca se irá de nuestros corazones y seguirá alimentando nuestro amor y nuestros recuerdos con su eterna compañía.... un besito Flor.

    ResponderEliminar

Seguidores

Las utopías de ayer, son la realidad de hoy y el desengaño de mañana. F.Puigcarbó

Mensagens populares

No hay palabra de consuelo

cuando el amor se siente herido

mira hacia el cielo estrellado

porque cada día es un nuevo

amanecer.

RMC

tras la tormenta
el caracol se ahoga
dejalo trepar..
Iosu/Flor
Viajar, viajar siempre,
no ser de ningún sitio
ni de ningún lugar,
sin vínculos de ningún tipo y
evadirme así de todo.
Vivir dentro de un mundo
imaginario donde olvidarme de la difícil
y dura realidad.
Y volar, volar como un pájaro,
marchando muy lejos
más lejos de más allá,
hasta que agotado,
cuando las alas dijeran basta,
dejarme caer en un abismo profundo infinito.

La vida es...

La vida es el ahora,
No los ayeres perdidos,
Ni los ayeres muertos,
Menos aún, los mañana no nacidos..!!
Necesitamos ser amados,
Necesitamos paraísos,
Necesitamos a nuestros sueños soltarlos,
Y al amor.., darle permiso…!!
Hoy dejo este impulso registrado,
No quiero arrepentirme, ni olvidarlo;
Y de cierta timidez, uno tiene la certeza,
Que no triunfa, quien al menos no ha luchado..!!

Antonio Gagliarducci

(Lo copié de Susuru que me encantó!)

Para poder vivir



Abrí los ojos
una vez
completamente
y me quedé
espantada.
Crecí de golpe
y me sentí pequeña.

Sólo encontré
silencio, soledad, nada.


Y los cerré de nuevo
lentamente,
para olvidar,
para encontrar
de nuevo
la palabra, para soñar,
para poder vivir,

Alicia Trueba

Gracias Susuru!!

Gracias Susuru!!

Mensagem de Susuru

La inteligencia sin amor, te hace perverso
La justicia sin amor, te hace implacable
La diplomacia sin amor, te hace hipócrita
El éxito sin amor, te hace arrogante
La riqueza sin amor te hace avaro
La docilidad sin amor te hace servil
La pobreza sin amor, te hace orgulloso
La belleza sin amor, te hace ridículo
La autoridad sin amor, te hace tirano
El trabajo sin amor, te hace esclavo
La simplicidad sin amor, te quita valor
La oración sin amor, te hace introvertido
La ley sin amor, te esclaviza
La política sin amor, te hace egoísta
La fe sin amor, te deja fanático
La cruz sin amor se convierte en tortura
LA VIDA SIN AMOR NO TIENE SENTIDO

"A CASA" de Saramago

Noite de Tormentas

Noite de Tormentas