segunda-feira, 21 de setembro de 2009

El Otoño está llegando!


Les voy a contar algo que hoy me surpreendió! Yo estava segura, que el Otoño empezaba el dia 21 de Septiembre, pero dicen que es mañana. Bueno le daremos la bienvenida el dia de mañana!

Me acuerdo que cuando yo era adolescente, me encantaba cuando llegava el otoño porque primero empezaban las clases, no que yo estuviera contenta por ir a estudiar, pero me gustaba de volver a estar con mis compañeras del colegio. Yo estudié en un colégio en Lisboa de monjas irlandesas dominicanas (Saint Dominic's School), y en el primer día no era necesário llevar vestido el uniforme que estaba muy bien, era azul marino con chaqueta, falda y corbata, no me gustaba mucho la corbata, y todos los años yo estrenaba un tailleur de media estación como se decía en esa época. Casi siempre era gris de tejido de lana. Y empezaba también el frío! En el primer de Octubre ya hacia algún frio.

Todo está cambiando! Esta semana de la entrada del otoño la temperatura va subir otra vez a los 32º. Las clases ya empezarón y creo que eso de estrenar ropa en esta época ya és pasado !

Pero también les quería decir lo que me gusta en el otoño que son las castañas. Ya no veo árboles de castaños hace algunos años pero si yo paso por Sintra que queda más o menos a 20 km de mi casa, en los bosques hay muchisimos árboles y hasta podemos recoger los orizos caídos en el suelo todavia con las castañas.
Llegado el otoño, cuando las hojas de los castaños se tornan amarillentas pero bellas, comienza la recogida de la castaña con el clásico vareo del árbol .

Tengo que decirles que no está mal saber que su equivalencia nutritiva es igual a la que tiene el jamón crudo. Que la castaña aporta unas 200 kilocalorías por cada 100 gramos. Por esta razón, se recomienda especialmente a los niños, deportistas, adolescentes y a los que ejercen una actividad física importante. Los diabéticos y las personas con exceso de peso pueden comerlas con moderación. Me gusta mucho comerlas asadas.

Lo que me hace recordar también el inicio del otoño, son los vendedores con los asadores de castañas en la calle. El olor, el humo que uno siente y cuando empieza el frio comprar las castañas y calentar las manos con el paquete lleno y ir comiéndolas, és algo que nunca se olvidará.

Quem quer quentes e boas? Quentinhas?

Y a Ustedes les gustan las castañas?

13 comentários:

  1. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  2. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  3. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  4. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  5. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  6. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  7. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  8. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  9. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  10. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  11. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  12. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  13. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar

Seguidores

Las utopías de ayer, son la realidad de hoy y el desengaño de mañana. F.Puigcarbó

Mensagens populares

No hay palabra de consuelo

cuando el amor se siente herido

mira hacia el cielo estrellado

porque cada día es un nuevo

amanecer.

RMC

tras la tormenta
el caracol se ahoga
dejalo trepar..
Iosu/Flor
Viajar, viajar siempre,
no ser de ningún sitio
ni de ningún lugar,
sin vínculos de ningún tipo y
evadirme así de todo.
Vivir dentro de un mundo
imaginario donde olvidarme de la difícil
y dura realidad.
Y volar, volar como un pájaro,
marchando muy lejos
más lejos de más allá,
hasta que agotado,
cuando las alas dijeran basta,
dejarme caer en un abismo profundo infinito.

La vida es...

La vida es el ahora,
No los ayeres perdidos,
Ni los ayeres muertos,
Menos aún, los mañana no nacidos..!!
Necesitamos ser amados,
Necesitamos paraísos,
Necesitamos a nuestros sueños soltarlos,
Y al amor.., darle permiso…!!
Hoy dejo este impulso registrado,
No quiero arrepentirme, ni olvidarlo;
Y de cierta timidez, uno tiene la certeza,
Que no triunfa, quien al menos no ha luchado..!!

Antonio Gagliarducci

(Lo copié de Susuru que me encantó!)

Para poder vivir



Abrí los ojos
una vez
completamente
y me quedé
espantada.
Crecí de golpe
y me sentí pequeña.

Sólo encontré
silencio, soledad, nada.


Y los cerré de nuevo
lentamente,
para olvidar,
para encontrar
de nuevo
la palabra, para soñar,
para poder vivir,

Alicia Trueba

Gracias Susuru!!

Gracias Susuru!!

Mensagem de Susuru

La inteligencia sin amor, te hace perverso
La justicia sin amor, te hace implacable
La diplomacia sin amor, te hace hipócrita
El éxito sin amor, te hace arrogante
La riqueza sin amor te hace avaro
La docilidad sin amor te hace servil
La pobreza sin amor, te hace orgulloso
La belleza sin amor, te hace ridículo
La autoridad sin amor, te hace tirano
El trabajo sin amor, te hace esclavo
La simplicidad sin amor, te quita valor
La oración sin amor, te hace introvertido
La ley sin amor, te esclaviza
La política sin amor, te hace egoísta
La fe sin amor, te deja fanático
La cruz sin amor se convierte en tortura
LA VIDA SIN AMOR NO TIENE SENTIDO

"A CASA" de Saramago

Noite de Tormentas

Noite de Tormentas