sábado, 5 de setembro de 2009

Guimarães-Donde nació Portugal!


Les quiero relatar el viaje que yo hice esta semana, de trés dias a la ciudad de Guimarães en el norte de mi país en la provincia del Minho.

Guimarães, és la cuna de la nacionalidad portuguesa, és una ciudad con un glorioso pasado histórico, y se presenta como un verdadero tesoro nacional. Su centro histórico, clasificado como Património Cultural de la Humanidad, en 2001, por la UNESCO, ha sido escenário de importantes ocurrencias que han marcado la História y ayudarón a formar nuestra identidad. Visitar la ciudad és retroceder en el tiempo, és contactar de cerca con la História, és sentir la magia del pasado, és entender las origenes más remotas de un pueblo. La ciudad de Guimarães sera la Capital Europea de la Cultura en el año de 2010.
Yo ya habia estado en esta ciudad hace algunos años cuando era adolescente. Pero fué una visita tan de pasaje, que no me acordaba de casi nada. El Centro Histórico és maravilloso. Me quedé en un hotel histórico, acá se llama Pousada, en España por ejemplo és Parador. Me quedé enamorada ! Todo és fantástico! Las iglesias son bellisimas como a mi me gustan, antiguas, con muchas imagenes, muy bien arregladas, muy limpias y como yo digo en esas iglésias yo encuentro siempre Diós que me está esperando. Cerca de mi pousada habia la Iglésia de Nossa Senhora da Oliveira. Esta iglésia ha sido reedificada en finales del siglo XIV debido a un voto, una promesa que nuestro Rey D.João I, hizó a la Virgen de la Oliveira por la victoria de la batalla de Aljubarrota. El templo tiene una torre anexa datada del año de 1513. Al cimo se encuentra un reloj que cuando llegué estaba dando las horas y pensé en seguida que no iba poder dormir. Y las otras iglésias (7) todas tocando al mismo tiempo?! Bueno, menos mal que la pousada tenía ventanas con vidrios duplos y con las ventanas cerradas no se oía nada de lo que pasaba afuera. Caminé, caminando como yo digo, quilómetros por dia, porque en el centro histórico no circulan coches y para visitar todos los monumentos, como el castillo, el Paço de los Duques de Bragança, la Iglésia da Nossa Senhora da Consolação que quedaba un poquito más lejos, no podría hacer de otro manera. Claro que para subir a la montaña da Penha para visitar el Santuário he ido en el teleférico. Que miedo, Dios mio!! El teleférico tiene una extensión de 1,7km y llevanos a una altitud de 400m que nos proporciona un viaje que no se puede olvidar jamás, entre la ciudad y la montaña con la duración de 10 minutos.
Durante el dia los habitantes hacen su vida normal, en la noche la ciudad se transforma totalmente y llega muchisima gente jovén para confraternizar en el Largo da Oliveira, na Praça de Santiago y otros más. Durante el dia los edificios tienen tiendas con las puertas cerradas, después de las 9 de la noche abren las puertas de bares, restaurantes, heladerias, cybercafés, etc. y música, mucha música!
Fuerón 3 dias y dos noches muy bien pasadas pero muy fatigantes! Tal como la ida la hicé en tren, el regreso fué igual. Para mi viajar en tren és el transporte terrestre más comodo que existe!
Llegué y aqui estoy para todos Ustedes!

13 comentários:

  1. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  2. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  3. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  4. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  5. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  6. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  7. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  8. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  9. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  10. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  11. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  12. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar
  13. Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

    ResponderEliminar

Seguidores

Las utopías de ayer, son la realidad de hoy y el desengaño de mañana. F.Puigcarbó

Mensagens populares

No hay palabra de consuelo

cuando el amor se siente herido

mira hacia el cielo estrellado

porque cada día es un nuevo

amanecer.

RMC

tras la tormenta
el caracol se ahoga
dejalo trepar..
Iosu/Flor
Viajar, viajar siempre,
no ser de ningún sitio
ni de ningún lugar,
sin vínculos de ningún tipo y
evadirme así de todo.
Vivir dentro de un mundo
imaginario donde olvidarme de la difícil
y dura realidad.
Y volar, volar como un pájaro,
marchando muy lejos
más lejos de más allá,
hasta que agotado,
cuando las alas dijeran basta,
dejarme caer en un abismo profundo infinito.

La vida es...

La vida es el ahora,
No los ayeres perdidos,
Ni los ayeres muertos,
Menos aún, los mañana no nacidos..!!
Necesitamos ser amados,
Necesitamos paraísos,
Necesitamos a nuestros sueños soltarlos,
Y al amor.., darle permiso…!!
Hoy dejo este impulso registrado,
No quiero arrepentirme, ni olvidarlo;
Y de cierta timidez, uno tiene la certeza,
Que no triunfa, quien al menos no ha luchado..!!

Antonio Gagliarducci

(Lo copié de Susuru que me encantó!)

Para poder vivir



Abrí los ojos
una vez
completamente
y me quedé
espantada.
Crecí de golpe
y me sentí pequeña.

Sólo encontré
silencio, soledad, nada.


Y los cerré de nuevo
lentamente,
para olvidar,
para encontrar
de nuevo
la palabra, para soñar,
para poder vivir,

Alicia Trueba

Gracias Susuru!!

Gracias Susuru!!

Mensagem de Susuru

La inteligencia sin amor, te hace perverso
La justicia sin amor, te hace implacable
La diplomacia sin amor, te hace hipócrita
El éxito sin amor, te hace arrogante
La riqueza sin amor te hace avaro
La docilidad sin amor te hace servil
La pobreza sin amor, te hace orgulloso
La belleza sin amor, te hace ridículo
La autoridad sin amor, te hace tirano
El trabajo sin amor, te hace esclavo
La simplicidad sin amor, te quita valor
La oración sin amor, te hace introvertido
La ley sin amor, te esclaviza
La política sin amor, te hace egoísta
La fe sin amor, te deja fanático
La cruz sin amor se convierte en tortura
LA VIDA SIN AMOR NO TIENE SENTIDO

"A CASA" de Saramago

Noite de Tormentas

Noite de Tormentas