viernes, 12 de febrero de 2010

AMOR...AMOR...AMOR....


www.adereminho.pt

LENÇOS DOS NAMORADOS
PAÑUELOS DEL AMOR

Dicen que el origen de los “pañuelos de los enamorados” esté en los pañuelos de los aristócratas del siglo XVII-XVIII, adaptados después por las mujeres del pueblo que le han dado un aspecto característico.

Estos pañuelos hacían parte integrante del traje femenino y tenían una función fundamentalmente decorativa. Eran pañuelos cuadrados, de lino o algodón, bordados según el gusto de la bordadora.

Debido también a los pocos conocimientos de la escrita, lo que escribían casi siempre tenían algunos errores lo que le daba un cierto atractivo. Casi siempre muy expresivos con la ayuda de cuadras populares dedicados a quién eran dirigidos.

La función más importante de este pequeño pañuelo era conquistar el enamorado.

La joven cuando estaba próxima de la edad de casar confeccionaba ella misma su pañuelo bordado a partir de un paño de lino. Para bordarlo la joven utilizaba los conocimientos que tenía desde su niñez.

Después de bordado el pañuelo iba llegar a las manos del enamorado y era en conformidad con la actitud de él en usarlo o no públicamente que empezaba una relación amorosa.

Los pañuelos llevan con ellos los sentimientos amorosos de una joven en edad de casar, reveladosa través de variados símbolos amorosos como la fidelidad, la dedicación, la amistad, etc.

Estos pañuelos eran originariamente bordados en punto de cruces, y por ser un punto un poco difícil obligaba a la bordadora a pasar muchas veladas durante semanas en su confección.

Hoy en día ya se pueden adquirir en algunas tiendas de artesanía por todo el país.

Una interesante tradición del norte de Portugal, en la región de Minho.


22 comentarios:

  1. Hola FLOR,

    un beso
    feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  2. No conocía estos pañuelos, son muy originales, gracias por mostrarlos.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Lluvia de corazones y mucho amor en tu entrada.
    Muy bello, Flor mi romántica.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  4. Hola cielo no conicia esta tradicion y me gusto mucho
    un beso y feliz fin de semana
    Feliz San Valentin

    ResponderEliminar
  5. ¡¡Hola!!
    He pasado por aquí, me he tomado un té y mirado por tu ventana....
    Y qué sorpresa la mía tenemos en la portada la misma frase de O.Wilde...Este mundo es un pañuelo,por cierto desconocía esta tradición...Son preciosos y muy trabajados.
    Besicos.

    ResponderEliminar
  6. qué bella tradición.
    aquí no existe eso.
    me dan ganas de enamorarme. si voy a Portugal y compro uno conquistaré el corazón de algún buen caballero?

    Amor...Amor....Amor....
    nació de mí
    nació de ti
    nació del alma

    Amor...amor...amor
    nació de Dios para
    los dos
    nació del alma.

    te acordás de esta antigua canción que cantaban Los Panchos??????


    hasta luegoooooooooooooooo

    que romántica que me quedé flotando en una nube con corazoncitos de estrellas.

    ResponderEliminar
  7. flor...

    que lindo!!!
    hermoso post... muy apropiado para el día que se festeja!!
    "El día de los enamorados"
    feliz día amiga querida y te cuento que acá se festeja también el día de la amistad y el cariño de los amigos!

    beso!!!

    ResponderEliminar
  8. Una preciosa forma
    de declararse.
    Bellas tradiciones

    Besos

    ResponderEliminar
  9. Muy hermosa tradición. No sabía nada de ella. Gracias por compartirla. Que tengas un hermoso día del amor.
    Besitos.

    ResponderEliminar
  10. No sabía nada de esa bonita costumbre.
    El pañuelo es precioso, ¿lo has bordado tú?
    Gracias por contarnos estas románticas cosas. Un beso y feliz fin de semana

    ResponderEliminar
  11. Gracias Flor por acercarnos esa bonita tradición, de una época en la que había que hacerse entender, porque carecían de otros medios.
    Me han encantado los pañuelos.
    Te mando un beso grande

    ResponderEliminar
  12. Qué pintoresca la información que nos traes de tu Portugal ¿eres de allí? Aquí ya no se usa los pañuelos (creo que ya nadie usa)pero sí las pañoletas para ponerselas en la cabeza a manera de piratas y marineros del siglo XVI. Un besote Flor y esa foto que haz puesto no deja ver tus grandes crazy eyes. Quiero la primera.

    ResponderEliminar
  13. Una constumbre preciosa que no conocia. Me imagino con la ilusión y el cariño que ponian al confencionarlo. Beijinhos.

    ResponderEliminar
  14. que bonitos pañuelos, hace mucho que no pasaba por tu blog, no es por falta d ganas flor es porfalta de tiempo y hoy quisepasrme para saludarte, un beso.
    Que vivan no solo los pañuelos de enamorados tambien el amor,

    ResponderEliminar
  15. HOLA FLOR

    K BELLEZ DE PAÑUELO K ORIGINAL TE FELICITO POR LA ENTRADA Y SI NO TE MOLESTA ME LLEVO LA IMAGEN

    BESITOS Y FELIZ 14 DE FEB

    ResponderEliminar
  16. Hola Flor: No lo sabia, me parece una costumbre muy bonita, aunque no se yo si a dia de hoy..

    un abrazo

    ResponderEliminar
  17. Bella y tierna entrada Flor, con corazones hay amor. Un abrazo grande.

    ResponderEliminar
  18. Que linda costumbre Florecita ojalá algunos aun la conserven.
    Un abrazo y gracias por compartir las costumbres de tu hermoso país.

    ResponderEliminar
  19. Flor...

    Una prenda delicada y femenina a más no poder. Y con una curiosa historia detrás que me has dado a conocer. Gracias, amiga.

    Feliz San Valentín¡¡

    ResponderEliminar
  20. FLOR!!!! no sé que pensarás de mi, pero se me ocurrió que como San Valentín coincide con Carnaval, quizás me puedas prestar esos pañuelos para confeccionarme una bikini y salgo así difrazada.

    Me alcanzarán para cubrirme lo necesario?

    Me los prestás? los cuidaré.

    ResponderEliminar
  21. ¡Qué manera tan bonita de confesarse!
    Yo quiero un pañuelo de estos!
    Verdaderamente una preciosidad.
    Muchos besos Flor.

    ResponderEliminar
  22. Dulces pañuelos de amor.
    Mensajes en tela...Curioso.

    Gracias Flor por pasar por mi/tu casa.
    Un placer recibirte y comenzar a compartir contigo.

    Puedes traerte el poema,claro que sí.

    Un beso San grande cielo

    ResponderEliminar

Seguidores

Las utopías de ayer, son la realidad de hoy y el desengaño de mañana. F.Puigcarbó

Mensagens populares

No hay palabra de consuelo

cuando el amor se siente herido

mira hacia el cielo estrellado

porque cada día es un nuevo

amanecer.

RMC

tras la tormenta
el caracol se ahoga
dejalo trepar..
Iosu/Flor
Viajar, viajar siempre,
no ser de ningún sitio
ni de ningún lugar,
sin vínculos de ningún tipo y
evadirme así de todo.
Vivir dentro de un mundo
imaginario donde olvidarme de la difícil
y dura realidad.
Y volar, volar como un pájaro,
marchando muy lejos
más lejos de más allá,
hasta que agotado,
cuando las alas dijeran basta,
dejarme caer en un abismo profundo infinito.

La vida es...

La vida es el ahora,
No los ayeres perdidos,
Ni los ayeres muertos,
Menos aún, los mañana no nacidos..!!
Necesitamos ser amados,
Necesitamos paraísos,
Necesitamos a nuestros sueños soltarlos,
Y al amor.., darle permiso…!!
Hoy dejo este impulso registrado,
No quiero arrepentirme, ni olvidarlo;
Y de cierta timidez, uno tiene la certeza,
Que no triunfa, quien al menos no ha luchado..!!

Antonio Gagliarducci

(Lo copié de Susuru que me encantó!)

Para poder vivir



Abrí los ojos
una vez
completamente
y me quedé
espantada.
Crecí de golpe
y me sentí pequeña.

Sólo encontré
silencio, soledad, nada.


Y los cerré de nuevo
lentamente,
para olvidar,
para encontrar
de nuevo
la palabra, para soñar,
para poder vivir,

Alicia Trueba

Gracias Susuru!!

Gracias Susuru!!

Mensagem de Susuru

La inteligencia sin amor, te hace perverso
La justicia sin amor, te hace implacable
La diplomacia sin amor, te hace hipócrita
El éxito sin amor, te hace arrogante
La riqueza sin amor te hace avaro
La docilidad sin amor te hace servil
La pobreza sin amor, te hace orgulloso
La belleza sin amor, te hace ridículo
La autoridad sin amor, te hace tirano
El trabajo sin amor, te hace esclavo
La simplicidad sin amor, te quita valor
La oración sin amor, te hace introvertido
La ley sin amor, te esclaviza
La política sin amor, te hace egoísta
La fe sin amor, te deja fanático
La cruz sin amor se convierte en tortura
LA VIDA SIN AMOR NO TIENE SENTIDO

:

Páginas vistas en total

"A CASA" de Saramago